Zangiku monogatari (1939) Kenji Mizoguchi

Les Contes des chrysanthèmes tardifs

Pays de productionJapon
Sortie en France24 juin 1981
Procédé image35 mm - NB
Durée143 mn
DistributeurDiaphana pour MK2 (source : ADRC)
>> Rechercher "Zangiku monogatari" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurKenji Mizoguchi
Assistant réalisateurTaichirô Hanaoka
Assistant réalisateurTatsuko Sakane
Assistant réalisateurShôzô Tahara
ScénaristeMatsutaro Kawaguchi
ScénaristeYoshikata Yoda
Auteur de l'oeuvre originaleShôfû Muramatsud'après un roman
Société de production Shôchiku Eiga Company (Tokyo)
ProducteurShintarô Shirai
Directeur de la photographieYozô Fuji
CadreurSusumu Fujiwara
CadreurYasukazu Shimizu
CadreurMatsuo Tajima
CadreurYûji Takeshita
Ingénieur du sonRyûichi Shikita
Compositeur de la musique originaleShirô Fukai
ChorégrapheKikuzô Otowa
DécorateurHiroshi Mizutani
DécorateurDai Arakawa
DécorateurJôtarô Kikukawa
MaquilleurSeiji Yamaguchi
CoiffeurRikizo Inoue
CoiffeurYoshiko Kimura
CoiffeurIshitarô Takagi
MonteurKoshi Kawahigashi
Conseiller artistiqueNanboku Kema
Conseiller artistiqueShôhachi Kimura
Photographe de plateauKatsutoshi Endô

générique artistique

Shôtarô Hanayagi(Kikunosuke Onoue)
Kokichi Takada( Fukusuke Nakamura)
Gonjurô Kawarazaki(Kikugorô Onoue V)
Ryôtarô Kawanami(Eiju Dayu)
Kinnosuke Takamatsu(Matsusuke Onoue)
Jun'nosuke Hayama(Kanya Morita)
Tamitaro Onoue(Tamizô Onoue)
Ichirô Yuki(un homme dans la salle d'attente)
Kômei Minami(Shintomi)
Jinichi Amano(un onnagata)
Haruo Inoue(un acteur)
Minpei Tomimoto(un homme dans la salle d'attente)
Nobuko Fushimi(Eirtû, une geisha)
Kikuko Hanaoka(Onaka, une geisha)
Fujiko Shirakawa(Okiku, une geisha)
Yoneko Mogami(Otsuru, la fille de Genshun)
Yoshie Nakagawa(la vieille servante de la maison de thé)
Hisano Nishi(la tante de Otaku)
Junko Kagami(une servante)
Hisano Yamato(une servante)
Haruko Tagawa(la nourrice)
Atsuko Shibata(la première geisha)
Fumiko Akimoto(la seconde geisha)
Mitsue Kuniharu(la troisième geisha)
Kimiko Shirotae(Onnazumô)
Kakuko Mori(Otoku)
Yoshiaki Hanayagi(Tamijirô Onoue)
Benkei Shiganoya(Genshun, le masseur)
Akira Shima(le manager de Kakuza)
Hideo Nakagawa(l'oncle de Otoku)
Kiyoshi Makino(Enzaburô Jitsukawa)
Kazuyoshi Tachibana(l'apprenti de Kikunosuke)
Akio Isono(un jeune homme)
Tokusaburo Arashi(Shikan Nakamura)
Yôko Umemura(Osata)
Haruko Yanagido
Makoto Matsushita
Kitada Hiroshi

Bibliographie

Synopsis

Ah ! qu'il est dur d'être le fils de son père quand on exerce la même profession que lui. Kikunosuke en fait l'amère constatation quand il se lance, à Tokyo, comme acteur de théâtre Kabuki. On n'ose lui dire que son jeu est mauvais tant on vénère son père : le grand Maître. Seule Otoku, la nourrice de son frère, lui conseille de ne pas écouter les vils flatteurs. Il se lie d'amitié avec elle, ce qui ne laisse pas d'inquiéter la mère du jeune homme qui lui veut meilleure promise. Elle la chasse. Otoku part pour la campagne, mais Kikunosuke, bravant les interdits, va la rejoindre. Un an plus tard, alors que, toujours aussi mauvais, le jeune acteur court le cachet dans de misérables petits théâtres de province, Otoku, qui l'avait laissé partir, vient le retrouver. Ils se mettent en ménage, chichement. Quatre ans plus tard, ils sont toujours aussi pauvres, mais Kikunosuke, endurci par les épreuves, joue déjà beaucoup mieux. Sentant cela, Otoku va à Tokyo persuader la famille de Kikunosuke de le réintroduire enfin dans le clan familial et, surtout, de le faire jouer à Tokyo. Ils acceptent à condition qu'Otoku disparaisse de la vie du jeune acteur. Elle y consent. Sur scène, c'est un grand succès pour Kikunosuke, mais sa joie est vite éclipsée par le départ de la femme de sa vie. Celle-ci s'est retirée dans la mansarde où ils logeaient autrefois. Elle y tombe malade et c'est mourante qu'elle revoie une dernière fois Kikunosuke, venu à Osaka pour interpréter avec brio une grande pièce.
© Les fiches du cinéma 2003
Logo

Videos

EditeurFil à Film (Gaillon)
DistributeurFil à Film (Gaillon)
Annee1992
VersionVersion originale sous titrée
FormatVHS - SECAM
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée140 minutes

Exploitation