 Richard Burton | (le premier homme) |
| Elizabeth Taylor | (Rosie Probert) |
| Peter O'Toole | (le capitaine Tom Cat) |
| Glynis Johns | (Myfanwy Price) |
| Vivien Merchant | (Madame Pugh) |
| Siân Phillips | (Madame Ogmore-Pritchard) |
| Victor Spinetti | (Mog Edwards) |
| Ryan Davies | (le deuxième homme) |
| Angharad Rees | (Gossamer Beynon) |
| Ray Smith | (Waldo) |
| Michael Forrest | (Sinbad Sailors) |
| Ann Beach | (Polly Garter) |
| Glynn Edwards | (Monsieur Cherry Owen) |
| Bridget Turner | (Madame Cherry Owen) |
| Talfryn Thomas | (Monsieur Pugh) |
| Tim Wylton | (Monsieur Willy Nilly) |
| Bronwen Williams | (Madame Willy Nilly) |
| Meg Wynn Owen | (Lily Smalls) |
| Hubert Rees | (Butcher Beynon) |
| Aubrey Richards | (le révérend Eli Jenkins) |
| Mark Jones | (Evans) |
| Dillwyn Owen | (Monsieur Ogmore) |
| Richard Davies | (Monsieur Pritchard) |
| David Jason | (Nogood Boyo) |
| Davyd Harries | (le constable Attila Rees) |
| David Davies | (Utah Watkins) |
| Maudie Edwards | (Madame Watkins) |
| Peggy Ann Clifford | (Bessie Bighead) |
| Dudley Jones | (Dai Bread) |
| Angela Brinkworth | (la voisine) |
| Jill Britton | (Madame Rose Cottage) |
| Margaret Courtenay | (la troisième femme de Waldo) |
| Griffith Davies | (Ocky le laitier) |
| Janet Davies | (Madame Sarah) |
| T.H. Evans | (le vieil homme) |
| Aldwyn Francis | (un villageois dans "Sailors Arms") |
| Dudley Owen | (un villageois dans "Sailors Arms") |
| Ifor Owen | (un villageois dans "Sailors Arms") |
| Gladys Wykeham-Edwards | (une vllageoise dans "Sailors Arms") |
| Andree Gaydon | (la première femme de Waldo) |
| Eira Griffiths | (la deuxième femme de Waldo) |
| Lucy Griffiths | (la troisième voisine) |
| Paul Grist | (Tom Fred) |
| Dafydd Havard | (Lord Cut Glass) |
| Bryn Jones | (le marin noyé) |
| Iris Jones | (la mère) |
| Mary Jones | (Madame Beynon) |
| Rhoda Lewis | (la quatrième femme de Waldo) |
| Ruth Madoc | (la deuxième femme de Dai Bread) |
| Pamela Miles | (la cinquième femme de Waldo) |
| Maia Newley | (Bethan) |
| Brian Osborne | (un pêcheur) |
| Gordon Styles | (un pêcheur) |
| Gwyneth Owen | (la deuxième voisine) |
| Richard Parry | (Organ Morgan) |
| Susan Penhaligon | (Mae Rose Cottage) |
| Dorothea Phillips | (la première femme de Dai Bread) |
| Dilys Price | (la femme de Organ Morgan) |
| John Rainer | (Alfred Pomeroy Jones) |
| John Rees | (Jack Black) |
| Olwen Rees | (Gwennie) |
| Shane Shelton | (la marin mort) |
| Rachel Thomas | (Mary Ann Sailors) |
| Bryn Williams | (Curly Bevan) |
| Ieuan Rhys Williams | (Gomer Owen) |
