Générique technique

Réalisateur	Robert Stevenson
Réalisateur seconde équipe	Arthur J. Vitarelli
Assistant réalisateur	Christopher Hibler
Assistant réalisateur	Robert Webb
Assistant réalisateur	Bill Poole
Scénariste	Bill Walsh
Scénariste	Don DaGradi
Scénariste	Ralph Wright
Scénariste	Ted Berman
Auteur de l'oeuvre originale	Mary Norton	d'après les romans "The Magic Bed-Knob" et "Bonfires and Broomsticks"
Société de production	Walt Disney Productions
Producteur	Bill Walsh
Directeur de production	John Bloss
Distributeur d'origine	Walt Disney Pictures
Directeur de la photographie	Frank Phillips
Cadreur	Jack Whitman
Ingénieur du son	Robert O. Cook
Mixeur	Dean Thomas
Compositeur de la musique originale	Richard M. Sherman
Compositeur de la musique originale	Robert B. Sherman
Auteur des chansons originales	Richard M. Sherman	"A Step in the Right Direction", "The Age of Not Believing", "With a Flair", "Eglantine", "The Beautiful Briny"
Auteur des chansons originales	Robert B. Sherman	"A Step in the Right Direction", "The Age of Not Believing", "With a Flair", "Eglantine", "The Beautiful Briny"
Compositeur des chansons originales	Richard M. Sherman	"A Step in the Right Direction", "The Age of Not Believing", "With a Flair", "Eglantine", "The Beautiful Briny"
Compositeur des chansons originales	Robert B. Sherman	"A Step in the Right Direction", "The Age of Not Believing", "With a Flair", "Eglantine", "The Beautiful Briny"
Interprète des chansons originales	Angela Lansbury	"A Step in the Right Direction", "The Age of Not Believing", "Eglantine", "The Beautiful Briny"
Interprète des chansons originales	David Tomlinson	"With a Flair", "Eglantine"
Chorégraphe	Donald McKayle
Directeur artistique	John B. Mansbridge
Directeur artistique	Peter Ellenshaw
Décorateur	Emile Kuri
Décorateur	Hal Gausman
Costumier	Bill Thomas
Costumier	Chuck Keehne
Costumier	Emily Sundby
Maquilleur	Robert J. Schiffer
Maquilleur	Lynn F. Reynolds
Coiffeur	La Rue Matheron
Monteur	Cotton Warburton
Monteur	James W. Swain
Script	Lois Thurman
Animateur	Ward Kimball
Créateur du générique	David Jonas
Coordinateur des effets spéciaux	Alan Maley
Coordinateur des effets spéciaux	Eustace Lycett
Coordinateur des effets spéciaux	Danny Lee
Photographe de plateau	Bob Coburn

générique artistique

Angela Lansbury	(Miss Eglantine Price)
David Tomlinson	(le professeur Emelius Browne)
Roddy McDowall	(Monsieur Jelk)
Sam Jaffe	(le libraire)
John Ericson	(le colonel Heller)
Bruce Forsyth	(Swinburne)
Cindy O'Callaghan	(Carrie)
Roy Snart	(Paul)
Ian Weighill	(Charlie)
Tessie O'Shea	(Madame Hobday)
Arthur Gould-Porter	(le capitaine Greer)
Ben Wrigley	(l'ouvrier de Portobello road)
Reginald Owen	(le général Teagler)
Cyril Delevanti	(le vieux fermier)
Rick Traeger	(un sergent allemand)
Manfred Lating	(un sergent allemand)
John Orchard	(le vendeur)
Bob Holt	(la voix originale de la morue)
Lennie Weinrib	(la voix originale de la secrétaire)
Dal McKennon	(la voix originale de l'ours)
Morgan Farley	(la voix originale du pianiste)
Hank Worden	(la voix originale d'un soldat de la garde)
Jack Raine	(la voix originale d'un soldat de la garde)
Arthur Space	(la voix originale d'un soldat de la garde)
Anthony Eustrel	(la voix originale du vendeur de lits)
Sid Kane	(la voix originale du bouquiniste)
Richard Peel	(la voix originale de l'épicier)
Chris Marks

Bibliographie

Périodiques

• Cinéma, n° 171, décembre 1972
• Ecran Fantastique (L'), n° 93, juin 1988
• Films and Filming, n° 2, novembre 1971
• Films and Filming, n° 3, décembre 1971
• Revue du Cinéma (La), n° 266, décembre 1972

Synopsis

Il ne restait plus que trois enfants parmi les 45 orphelins évacués par le ministère de la Défense Nationale, loin des bombardements londoniens de cet automne 1940. Le sort les « plaça » chez Eglantine Price, qui ne se montra pas particulièrement ravie de leur intrusion. Le soir même, alors qu'ils s'enfuyaient d'une maison jugée par eux trop inhospitalière, Carrie, Charles et Paul découvrirent que leur logeuse était une sorcière. Pas une vraie sorcière bien rodée, mais une « apprentie », qui suivait des cours par correspondance dans l'espoir de retrouver une formule magique qui protégerait l'Angleterre d'une invasion allemande sans aucun doute imminente. Au moment où il allait faire parvenir à Eglantine ladite formule, le Professeur Emelius Browne dut arrêter ses cours par correspondance, à cause de la guerre. Grâce à un lit magique, Eglantine, accompagnée des enfants, fonça sur Londres, en quête de la dernière leçon du Pr Browne, lequel se révéla un aimable escroc, stupéfait de voir une« élève » si douée. Par hasard, Eglantine apprit que la formule se trouvait suspendue en pendentif sur le cou du roi de l'île de Naoombu. Cette île, vers laquelle cingla le lit magique, n'était habitée que par des animaux de dessin animé. Il fallut toute l'habileté d'Emelius, promu arbitre d'une partie de football peu ordinaire, pour subtiliser du cou royal le précieux pendentif. Revenus chez eux, nos héros se trouvèrent face à face avec les Allemands. Eglantine prit alors la tête d'une armée d'armures vides, vaillamment animées par la fameuse formule magique, et repoussa, ce faisant, l'attaque ennemie.
© Les fiches du cinéma 2003