Générique technique

Réalisateur	Terence Young
Assistant réalisateur	Bluey Hill
Assistant réalisateur	Stuart Freeman
Scénariste	Richard Maibaum
Scénariste	Terence Young
Auteur de l'oeuvre originale	Merle Miller	d'après une histoire
Société de production	Warwick Films
Producteur	Irving Allen
Producteur	Albert R. Broccoli
Producteur associé	Phil C. Samuel
Directeur de production	Henry Geddes
Distributeur d'origine	Columbia Films (Paris)
Directeur de la photographie	Ted Moore
Cadreur	Ceri Davies
Cadreur	Ernest Day
Ingénieur du son	Bert Ross
Compositeur de la musique originale	Kenneth V. Jones
Directeur artistique	John Box
Costumier	John McCorry
Maquilleur	Bill Lodge
Maquilleur	Tom Smith
Coiffeur	Ralph Bond
Monteur	Bert Rule
Script	Kay Rawlings
Régisseur	John D. Merriman
Directeur de casting	Nora Roberts
Coordinateur des effets spéciaux	Cliff Richardson
Coordinateur des effets spéciaux	Roy Whybrow

générique artistique

Victor Mature	(le sergent David H. Thatcher)
Leo Genn	(le sergent Kendall)
Bonar Colleano	(le prisonnier polonais)
Anthony Newley	(le soldat Tiger Noakes)
Alfred Burke	(le capitaine Ritter)
Richard Marner	(le colonel allemand)
Martin Boddey	(le colonel SS)
Percy Herbert	(un soldat anglais)
Kenneth Cope	(un soldat anglais)
David Lodge	(le major Fred Patterson)
Sean Kelly	(Bartlett)
Kenneth Fortescue	(le caporal Johnson)
Maxwell Shaw	(le cheikh)
George Coulouris	(le prisonnier italien commandant le camp)
Luciana Paluzzi	(Carola)
Robert Rietty	(Alberto)
Bob Simmons	(Mustapha)
Ernst Walder	(le caporal allemand)
Peter Elliott	(un officier italien)
Julian Sherrier	(un officier italien)
George Pravda	(le sergent allemand)
Robert Bruce	(le chauffeur italien)
Alan Tilvern	(Silverio)
Anne Aubrey	(l'italienne)
Andreas Malandrinos	(le cuisinier italien)