Générique technique

Réalisateur	Henry Hathaway
Assistant réalisateur	Jim Fargo
Scénariste	Richard Bluel
Société de production	Universal Pictures
Producteur	Harry Tatelman
Directeur de production	Frank Beetson
Directeur de la photographie	Earl Rath
Ingénieur du son	Waldon O. Watson
Ingénieur du son	Ronald Pierce
Compositeur de la musique originale	Hal Mooney
Directeur artistique	Alexander Golitzen
Directeur artistique	Henry Bumstead
Maquilleur	Ron Berkeley
Coiffeur	Larry Germain
Monteur	Gene Palmer
Script	Betty Abbott
Coordinateur des effets spéciaux	Frank Brendel
Coordinateur des effets visuels	Albert Whitlock

générique artistique

Richard Burton	(le capitaine Alex Foster)
John Colicos	(le sergent major Alan MacKenzie)
Clinton Greyn	(le major Hugh Tarkington)
Wolfgang Preiss	(le feldmarshal Erwin Rommel)
Danielle De Metz	(Vivianne Gagliardo)
Karl-Otto Alberty	(le capitaine Heinz Schroeder)
Christopher Cary	(le caporal Peter Merrihew)
John Orchard	(Dan Garth)
Brook Williams	(le sergent Joe Reilly)
Greg Mullavey	(le soldat Peter Brown)
Ben Wright	(l'amiral)
Michael Sevareid	(le caporal Bill Wembley)
Chris Anders	(le sergent du tank)
Robert Wolders	(le pilote allemand)
Peter Hellmann	(l'officier de communication)
Erik Holland	(la sentinelle au checkpoint)
Mike Kulcsar	(un soldat allemand)
Michael Kriss	(Johnson)
Ronald Southart	(le colonel britannique)
Patrick Whyte	(le capitaine au drapeau)
James O'Hara	(le lieutenant)
Leslie Sinclair	(un marin)
Terry Nichols	(un marin)

Début :

30 juin 1970