Générique technique

Réalisateur	J. Lee Thompson
Assistant réalisateur	Gus Agosti
Scénariste	Associated British-Pathé-Limited (London)
Scénariste	T.J. Morrison
Scénariste	Christopher Landon
Collaborateur scénaristique	Walter C. Mycroft
Auteur de l'oeuvre originale	Christopher Landon	d'après le roman "Ice Cold in Alex"
Société de production	ABPC - Associated British Picture Corporation
Producteur	W.A. Whittaker
Directeur de production	Barry Delmaine
Distributeur d'origine	Warner Bros. Entertainment France
Directeur de la photographie	Gilbert Taylor
Cadreur	Val Stewart
Ingénieur du son	Leslie Hammond
Ingénieur du son	Len Shilton
Compositeur de la musique originale	Leighton Lucas
Directeur artistique	Robert Jones
Maquilleur	Eric Aylott
Coiffeur	A.G. Scott
Monteur	Richard Best
Script	Joan Kirk
Directeur de casting	Robert Lennard

générique artistique

John Mills	(le capitaine Anson)
Sylvia Syms	(Soeur Diana Murdoch)
Anthony Quayle	(le capitaine Van Der Poel)
Harry Andrews	(Tom Pugh)
Liam Redmond	(le brigadier)
Peter Arne	(l'officier britannique à l'oasis)
Diane Clare	(Soeur Denise Norton)
Richard Leech	(le capitaine Paul Crosbie)
Allan Cuthbertson	(le brigadier chef)
David Lodge	(un capitaine de la police militaire)
Michael Nightingale	(un capitaine de la police militaire)
Basil Hoskins	(le lieutenant de la police militaire)
Walter Gotell	(un officier allemand)
Frederick Jaeger	(un officier allemand)
Richard Marner	(le garde allemand)
Paul Stassino	(le barman)
Vivian Pickles