| Pays de production | URSS |
| Sortie en France | 11 avril 1962 |
| Durée | 71 mn |
 Réalisateur | Alexandre Borisov | |
| Scénariste | Alexandre Borisov | |
| Scénariste | Akiba Golbourt | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Féodor Dostoeïevski | d'après la nouvelle "La douce" |
| Dialoguiste | Alexandre Borisov | |
| Dialoguiste | Akiba Golbourt | |
| Société de production | Lenfilm Studios | |
| Distributeur d'origine | Arkeion Films | |
| Directeur de la photographie | Dmitri Meskhiev | |
| Ingénieur du son | Semion Choumiatcher | |
| Compositeur de la musique originale | Lioutsian Prigojine | |
| Décorateur | Georgi Kropatchiov |
| Iya Savvina | (la douce) |
| Andreï Popov | (l'usurier) |
| Vera Kouznetsova | (Loukeria) |
| Panteleïmon Krymov | (Efimocitch) |
| Zinaïda Dorogova | |
| Olga Semenova | |
| A. Ejkina | |
| Pavel Soukhanov |