| Pays de production | France |
| Sortie en France | 15 novembre 1995 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 108 mn |
| Distributeur | Co-errances (source : ADRC) |
Réalisateur | Pierre Boutron | |
Assistant réalisateur | Dominique Talmon | |
Assistant réalisateur | Anna da Palma | |
Scénariste | Pierre Boutron | |
Dialoguiste | Pierre Boutron | |
Dialoguiste | José Luis de Vilallonga | |
Société de production | CIPA (Paris) | |
Producteur | Michel Chambat | |
Directeur de production | Jean-Marie Richard | |
Directeur de production | Bernardo Fernández | |
Distributeur d'origine | Les Films Number One | |
Directeur de la photographie | Javier Aguirresarobe | |
Cadreur | Roger Dorieux | |
Ingénieur du son | Georges Prat | |
Décorateur | Émile Ghigo | |
Costumier | Michèle Richer | |
Maquilleur | Ana Lorena | |
Coiffeur | Ana Ferreira | |
Monteur | Jacques Witta | |
Script | Françoise Thouvenot | |
Régisseur | Nelly Mabilat | |
Régisseur | Renato Santos | |
Coordinateur des effets spéciaux | Reyes Abades | |
Photographe de plateau | Patrick Bazillou |
Grégoire Colin | (Rafaël De Los Cobos) |
Jean-Louis Trintignant | (le colonel Masagual) |
Marc Lavoine | (Casado) |
Dayle Haddon | (Cecilia Harrington-Forbes) |
Laurent Terzieff | (le curé d'Argoitia) |
Jean-Philippe Écoffey | (Aizpiri) |
Jean-Louis Richard | (le commandant Romerales) |
Jean Davy | (le Père Maurel) |
Françoise Christophe | (la douairière) |
Alain Doutey | (le médecin) |
Marc Betton | (le sergent Fabra) |
Jean-Pierre Stewart | (Moya) |
Jocelyn Quivrin | (Jean) |
Philippe Morier-Genoud | (Juan De Los Cobos) |
José Lifante | (La Puente) |
Eva García Marciel | (une jeune fille) |
Berta Casals | (une jeune fille) |
Patricia Figón | (Angela) |
Jacques Plée | (Léon) |
Joël Barc | (le surveillant) |
Christian Lousteau | (l'abbé) |
Laurent Torteroglio | (un élève) |
Olivier Hémon | (Hopkins) |
Antonio Flores | (le guitariste) |
Dominique Guillo | (le chauffeur) |
Joan Crosas | (Tronchapinos) |
Ignacio Durán | (le jésuite) |
Francisco Ferrer | (un officier) |
Javier Lago | (un officier) |
Jaime Linares | (le jeune lieutenant) |
Positif, n° 416, octobre 1995
Première, n° 225, décembre 1995
Sight and Sound, vol. 16, n° 1, janvier 2006
Studio Magazine, n° 104, novembre 1995
Studio Magazine, n° 93, décembre 1994
Technicien du Film (Le), n° 441, décembre 1994
| Editeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Distributeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Annee | 1999 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 108 minutes |
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 20325 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 11 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 7 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 10583 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 57360 |
| Début : | 22 octobre 1994 |