Générique technique

Réalisateur	Serge Korber
Assistant réalisateur	Alain Nauroy
Assistant réalisateur	João Pedro Ruivo
Assistant réalisateur	Alexandre Cadre
Assistant réalisateur	Teresa Ramos
Scénariste	Christian Binet
Scénariste	Jean-Jacques Tarbès
Scénariste	Christian Watton
Auteur de l'oeuvre originale	Christian Binet	d’après la bande dessinée "Les Bidochon"
Adaptateur	Christian Binet
Adaptateur	Jean-Jacques Tarbès
Adaptateur	Christian Watton
Dialoguiste	Christian Binet
Société de production	Les Films de la Reine blanche
Société de production	Animatógrafo (Lisboa)
Société de production	M6 Films (Neuilly sur Seine)
Société de production	CTN Productions
Producteur délégué	Serge Korber
Producteur délégué	Marie-Claire Korber
Directeur de production	Victor Béniard
Directeur de production	Virginie Carbuccia
Directeur de production	Rui Louro	pour le tournage au Portugal
Distributeur d'origine	B.A. Distribution
Directeur de la photographie	Jean-Jacques Tarbès
Cadreur	Michel Thiriet
Ingénieur du son	Alain Sempé
Ingénieur du son	Bruno Lecoeur
Compositeur de la musique originale	Alain Goraguer
Chorégraphe	Monique Montagnac
Décorateur	Michel Farge
Costumier	Zorica Lozic
Maquilleur	Valérie Defays
Coiffeur	Catherine Crassac
Monteur	Marie-Claire Korber
Script	Catherine Magnan
Régisseur	Gérard Dulice
Photographe de plateau	Sylvain Legrand
Photographe de plateau	Joao Tuna

générique artistique

Anémone	(Raymonde Bidochon)
Jean-François Stévenin	(Robert Bidochon)
Annie Girardot	(la mère de Robert)
Daniel Gélin	(le père de Robert)
Catherine Lachens	(la directrice de l'agence matrimoniale)
Jean-Pierre Cassel	(le directeur TV)
Jean-Luc Bideau	(le sexologue)
Ginette Garcin	(la maquerelle)
Arthur	(le présentateur TV)
Elie Semoun	(René)
Delphine Rich	(Gisèle)
Alain Doutey	(le promoteur)
Claude Villers	(l'inspecteur des impôts)
Patrick Guillemin	(l'inspecteur)
Jean Gaven	(Maître Narval)
Michel Pilorgé	(Colin)
Etienne Draber	(le maire)
Richard Darbois	(un agent)
Marie-Dominique Dessez
Belkacem Tatem
Jacques Bouanich
Hélène Scott
Laurentine Milebo
Lidia Franco
André Maia
Filipe Ferrer
António Assunção
Jean-Louis Guy Michel
Fernando Godinho
Henrique Viana
Diogo Frescata
Luís Pavão
Teresa Mónica
Francis Selleck
Luis Zagalo

Bibliographie

Synopsis

> Ils habitent à Sarcelles. Lui, Robert est représentant en encyclopédies, elle, Raymonde, ménagère. C'est leur dixième anniversaire de mariage, mais lui s'en moque tandis qu'elle, nourrie de regrets et de romans à l'eau de rose, rêve d'un prince qui serait plus charmant que son mufle de mari. La vie quotidienne continue : l'attente à la sécurité sociale, les problèmes d'impôts, les ennuis sentimentaux du copain René et surtout l'absence d'enfant, Robert se révélant stérile. Le couple fait construire à la campagne, puis participe à une émission de télévision (« les grand bonheurs ») au cours de laquelle Raymonde raconte leur lamentable rencontre, leur pitoyable mariage, leur médiocre vie de couple. Après avoir frôlée la catastrophe, l'émission crève l'audimat. Réconciliés au seuil de leur préfabriqué édifié sur une décharge, Robert et Raymonde prennent un nouveau départ.
Copyright Bibliothèque du film, 1996