| Pays de production | Italie ; France |
| Sortie en France | 11 juin 1997 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 98 mn |
 Réalisateur | Paolo Taviani | |
| Réalisateur | Vittorio Taviani | |
| Assistant réalisateur | Mimmola Girosi | |
| Scénariste | Paolo Taviani | |
| Scénariste | Vittorio Taviani | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Johann Wolfgang von Goethe | |
| Société de production | Filmtre | |
| Société de production | Florida Movies | |
| Société de production | Gierre Film | |
| Coproduction | RAI - Radio Televisione Italiana | |
| Coproduction | France 3 Cinéma | |
| Producteur | Grazia Volpi | |
| Producteur | Jean-Claude Cécile | |
| Directeur de production | Massimo Iacobis | |
| Distributeur d'origine | AFMD | |
| Directeur de la photographie | Giuseppe Lanci | |
| Compositeur de la musique originale | Carlo Crivelli | |
| Décorateur | Gianni Sbarra | |
| Costumier | Lina Nerli Taviani | |
| Monteur | Roberto Perpignani |
| Isabelle Huppert | (Carlotta) |
| Fabrizio Bentivoglio | (Otton) |
| Jean-Hugues Anglade | (Edoardo) |
| Marie Gillain | (Ottilie) |
| Massimo Popolizio | (Le marquis) |
| Laura Marinoni | (La marquise) |
| Consuelo Ciatti | (La gouvernante) |
| Massimo Grigo | (Le valet de chambre) |
| Giancarlo Carboni | (le médecin) |
| Jean Rochefort | (narrateur) |
| Stefania Fuggetta | (Agostina) |
| Adelaïde Foti | (l'hôtelière) |
Jeune Cinéma n° 238, été 1996Positif n° 437-438, juillet 1997Positif n°425,426, juillet 1996Première, n° 244, juillet 1997
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 19990 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 6 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 16 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 6673 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 29520 |