Générique technique

Réalisateur	James Yukich
Assistant réalisateur	George Fortmuller
Assistant réalisateur	Robert M. Williams Jr.
Assistant réalisateur	Jodi Ehrlich
Scénariste	Michael Davis	d'après une histoire de Paul Dini et Neal Shusterman
Scénariste	Peter Gould	d'après une histoire de Paul Dini et Neal Shusterman
Société de production	Shah Production
Producteur	Jane Hamsher
Producteur	Don Murphy
Producteur	Alan Schechter
Producteur	Ash R. Shah
Producteur	Sunil R. Shah
Producteur associé	Tom Karnowski
Producteur associé	Paul J. Lombardi
Producteur exécutif	Anders P. Jensen
Producteur exécutif	Sundip R. Shah
Distributeur d'origine	Metropolitan FilmExport (Paris)
Directeur de la photographie	Gary B. Kibbe
Compositeur de la musique originale	Jay Ferguson
Directeur artistique	Mayne Berke
Directeur artistique	Maya Shimoguchi
Costumier	Fiona Spence
Maquilleur	Bart Mixon
Monteur	Florent Retz
Script	Scott Peterson
Coordinateur des effets visuels	Robert Stromberg

générique artistique

Robert Patrick	(Koga Shuko)
Mark Dacascos	(Jimmy)
Scott Wolf	(Billy)
Kristina Malandro Wagner	(Linda Lash)
Alyssa Milano	(Marian Delario)
Julia Nickson	(Satori Imada)
Nils Allen Stewart	(Bo Abobo)
John Mallory Asher	(Mohawk)
Leon Russom	(Officier Delario)
Jeff Imada	(Huey)
Al Leong	(Lewis)

Bibliographie

Synopsis

> Voici 2 000 ans, dans la Chine ancienne, le médaillon du Double Dragon fut coupé en deux. Réunir les deux moitiés, c'est acquérir la puissance suprême. En 2007, Los Angeles est recouverte par les eaux et dominée par des gangs sauvages. Victor Geisman (dit Koga Shuko), aussi riche que mégalomane, recherche la partie manquante du médaillon, laquelle est détenue par Satori, jeune Eurasienne amie de Jimmy et Billy Lee, deux adolescents champions d'arts martiaux. Le trio s'oppose aux Mohawks, dirigés par un hercule : Abobo, puis à Geisman et son adjointe, la cruelle Lash. Satori est tuée et Abobo transformé en monstre mutant par Victor. Jimmy et Billy seront aidés par la jeune Marian, chef occulte des Power forces, milice adolescente qui lutte pour le Bien. Le sinistre Victor et sa bande seront vaincus au cours du combat final qui les opposera aux deux frères Lee.
Copyright Bibliothèque du film, 1996