Générique technique

Réalisateur	Patrick Read Johnson
Assistant réalisateur	Randy Suhr
Assistant réalisateur	Mike Topoozian
Scénariste	Jill Gordon
Société de production	New Line Cinema
Société de production	BBC - British Broadcasting Corporation
Société de production	Entertainment Film Distributors (London)
Société de production	TMG - Tele München Gruppe (München)
Société de production	TF1 International
Société de production	Atlas Entertainment
Directeur de production	Mark Allan
Distributeur d'origine	AFMD
Directeur de la photographie	Alexander Gruszynski
Ingénieur du son	Ann Scibelli
Compositeur de la musique originale	David Russo
Chorégraphe	Vincent Paterson
Décorateur	Lawrence Miller
Costumier	Jill M. Ohanneson
Monteur	Janice Hampton

générique artistique

Charlie Talbert	(Angus Bethune)
Kathy Bates	(Meg Bethune, sa mère)
Rita Moreno	(Mme Rulenska)
Ariana Richards	(Melissa Lefevre)
Chris Owen	(Troy Wedberg)
Kevin Connolly	(Andy)
Tony Denman	(Kid)
Yvette Freeman	(Professeur de science)
Anna Thomson	(April Thomas)
Lawrence Pressman	(Le proviseur Metcalf)
George C. Scott	(Ivan)
Monty O'Grady	(le prêtre)

Bibliographie

Synopsis

> Lycéen américain moyen, Angus Bethune, dix-sept ans, vit entouré de l'affection familiale. Il n'a qu'un problème, il est gros. Du coup, il est la cible des quolibets perpétuels de ses camarades, de même que son seul ami, Troy, qui lui est petit avec des oreilles décollées. Angus est amoureux transi de la plus belle fille du lycée, Melissa, qui ne jure que par Rick. Celui-ci, capitaine de l'équipe de foot, est évidemment beau, blond, svelte et sportif.|#Le soir du bal du lycée, l'ignoble Rick monte une machination pour ridiculiser Angus : il s'arrange pour que Angus et Melissa soient élus roi et reine de l'établissement. Ils devront ouvrir le bal ensemble. Or, ce pataud d'Angus ne sait pas danser. Terrifié, il prend des cours en compagnie de Troy, mais se décourage vite. Son grand-père Ivan, un vieil original, tente de le pousser à se dépasser. Peine perdue.|#Il faudra la mort d'Ivan pour que Angus oublie ses complexes. Hélas ! Dès qu'il se lance sur la piste, c'est la catastrophe. Devant tout le monde, Rick s'en prend méchamment à lui mais Angus reçoit un soutien inattendu qui le comble de joie : celui de Melissa. La jeune fille lui avoue alors qu'elle est boulimique.
Copyright Bibliothèque du film, 1996