Dung che sai duk (1994) Kar-Wai Wong

Les Cendres du temps

Pays de productionHong-Kong ; Chine
Sortie en France04 décembre 1996
Procédé image35 mm - Couleur
Durée93 mn
DistributeurARP Sélection (source : ADRC)
>> Rechercher "Dung che sai duk" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurKar-Wai Wong
ScénaristeKar-Wai Wong
Auteur de l'oeuvre originaleLouis Cha
Société de production Jet Tone Films (Hong Kong)
Société de production Tsui Siu-Ming Productions
Société de production Beijing Film Studio
Société de production Pony Canyon Inc.
ProducteurMu-ho Tsai
Producteur exécutifKei Shu
Distributeur d'origine ARP Sélection (Paris)
Directeur de la photographieChristopher Doyle
Ingénieur du sonTat Leung
Compositeur de la musique originaleRoel A. García
Compositeur de la musique originaleFrankie Chan
Directeur artistiqueWilliam Chang
CostumierHa-fong Luk
MonteurWilliam Chang
MonteurKit-Wai Kai
MonteurChi-Leung Kwong
MonteurPatrick Tam
Régleur des combatsSammo Hung

générique artistique

Tony Chiu-Wai Leung(Huang Yao-shi )
Jacky Cheung(Hong Qi)
Leslie Cheung(Ouyang Feng)
Maggie Cheung(la femme)
Carina Lau(Fleur de Pêcher)
Bai Li(l'épouse de Hong Qi)
Brigitte Lin(Murong Yin/Murong Yang)
Charlie Young(l'escrimeur aveugle)

Bibliographie

Synopsis

> Feng se souvient... Face à Yaoshi, dans son auberge, il refuse de boire le vin de l'oubli au contraire de son compagnon qui s'en va frappé d'amnésie. Feng songe à son frère qu'il aurait aimé supprimer. Guerrier dans l'âme, Feng est devenu un tueur réputé et un maître en arts martiaux. Il a vagabondé longtemps dans le monde avant de s'installer dans cette auberge, entre montagne et désert, loin de celle qu'il aimait mais qu'il n'a pas su garder et qui a épousé son frère justement. Yaoshi lui est un séducteur invétéré qui promet d'épouser la s.ur d'une femme d'arme, aînée d'un clan guerrier. Puis il oublie Yin et Yang les deux femmes et disparaît, ce qui le mènera presque à la mort. Chaque année Yaoshi vient boire avec Feng, avant de repartir parler avec celle qu'il a aimé lui aussi (sans avoir qu'il s'agit de la même femme), dans une maison au bord de l'eau. Saisons après saisons, le trio trouve là une raison de se revoir. Feng recrute des tueurs pour protéger des villageois apeurés par des bandes de bandits. Les combats succèdent aux combats, avec parfois la vision de ce que sera sa propre mort face à une multitude des bandits. Il découvre va-nu-pieds doué pour le sabre. Il le forme avec succès, mais celui-ci repartira avec sa femme venue le chercher, par amour... Feng réalise alors qu'il n'aura jamais plus cette chance-là. Au moment de mourir, celle qu'il a aimé autrefois remet un peu de vin de l'oubli à Yaoshi qui oubliera donc un peu de ce passé, avant d'aller plus loin. Feng comprendra plus tard que son amour ancien est mort, lorsque Yaoshi ne revient plus pour sa visite annuelle. Feng n'oublie rien, et fait le constat amer de son existence.
Copyright Bibliothèque du film, 1996
Logo

Videos

EditeurBMG Vidéo (Morangis)
DistributeurBMG Vidéo (Morangis)
Annee0
VersionVersion originale sous titrée
FormatVHS - SECAM
CollectionNouveau regard sur le cinéma d
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée92 minutes

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)3503
Nombre de salles de sortie (Paris)1
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)4
Nombre d'entrée première semaine (Paris)1745
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France)3503