Générique technique

Réalisateur	Chris Marker
Société de production	Les Films de l'Astrophore
Société de production	Argos Films
Société de production	La Sept Cinéma
Producteur	Anatole Dauman
Producteur	Françoise Widhoff
Distributeur d'origine	Argos Films
Directeur de la photographie	Yves Angelo	"Château de Sauvage"
Directeur de la photographie	Gérard de Battista	"Okinawa 1985"
Mixeur	Florent Lavallée
Compositeur de la musique originale	Michel Krasna

générique artistique

Catherine Belkhodja	(Laura)
Nagisa Ôshima	(dans son propre rôle)
Kenji Tokitsu	(dans son propre rôle)
Junichi Ushiyama	(dans son propre rôle)
Kinjo Shigeaki	(dans son propre rôle)
Chris Marker	(la voix du narrateur)

Bibliographie

Ouvrages

Internationale Filmfestspiele, Berlin, 47, 1997 / Internationale Filmfestpiele Berlin. - Berlin : Internationale Filmfestspiele Berlin, 1997
Théorème 6. Recherches sur Chris Marker / Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, 2006

Périodiques

24 Images, n° 90, hiver 1998
Andere Sinema, n° 141, septembre-octobre 1997
Artpress, n° 224, mai 1997
Bianco e Nero, vol. 60, n° 1, janvier-février 1999
Cahiers de la cinémathèque (Les), n° 72-73, novembre 2001
Cahiers du Cinéma (Les), n° 510, février 1997
Cineforum, vol. 51, n° 510, décembre 2011
Cineforum, vol. 53, n° 524, mai 2013
Cinéma 97, n° 584, février 1997
Cinema, n° 43, 1998
Coil, n° 5, octobre 1997
Convergence, vol. 6, n° 2, juillet 2000
Eclipses, n ° 40, 2007
Etudes, n° 3, 1997
Film Comment, vol. 33, n° 4, juillet-août 1997
Film Comment, vol. 39, n° 3, mai 2003
Film Français (Le), n° 2650, 31 janvier 1997
Film Review, juin 1999
Filmbulletin, vol. 40, n° 218, octobre 1998
Film-dienst, vol. 51, n° 11, 26 mai 1998
Iris, n° 29, printemps 2000
Jeune Cinéma, n° 245, septembre 1997
Montage / AV, vol. 7, n° 2, 1998
Positif, n° 433, mars 1997
Positif, n° 446, avril 1998
Post Script, vol. 29, n° 1, octobre 2009
Première, n° 240, mars 1997
Screen, vol. 44, n° 1, printemps 2003
Screening the Past, n° 38, 2013
Sineast, n° 102, juillet 1997
Trafic, n° 22, été 1997
Variety, 25 novembre 1996
Vertigo, n° 07, automne 1997
Vertigo, n° 17, mars 1998
Vertigo, n° 46, automne 2013
Zoom, n° 10, octobre 1998

Sites Internet

Synopsis

Dans un espace exigu, entre un ordinateur et une console de banc de montage, une jeune femme, Laura, dialogue par machine interposée avec son amant. Celui-ci est mort avant d'avoir terminé un jeu vidéo consacré à la bataille d'Okinawa, et Laura tente de terminer ce travail auquel il consacrait ses nuits, passionnément. Déçue de ne pouvoir maîtriser l'ordinateur - qu'elle n'utilisait pendant le jour qu'en traitement de texte -, Laura fait appel à l'auteur, qui relève le défi. Entre les éléments déjà élaborés du jeu, elle rencontre, en naviguant sur un réseau qui n'est pas Internet, des témoins de la bataille (le cinéaste Nagisa Oshima, le révérend Shigeaki Kinjo, le maître de karaté Kenji Tokitsu, et Ju'nishi Ushiyama, fondateur de la cinémathèque de Tokyo) et de mystérieux correspondants avec qui elle mène des dialogues où elle exprime ses angoisses, ses remises en cause, et la difficulté d'atteindre le "Niveau 5", là où elle partage sa souffrance avec les victimes civiles d'une des pires tragédies de la Seconde guerre mondiale.
Copyright Bibliothèque du film, 1997

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)	21978
Nombre de salles de sortie (Paris)	3
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)	36
Nombre d'entrée première semaine (Paris)	6420
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France)	37000

Tournage

Lieux de tournage

France : Château de Sauvage, Émancé (Yvelines)
Japon : Okinawa

Pays de production	France
Sortie en France	19 février 1997
Procédé image	Autre procédé
Durée	105 mn
Distributeur	Tamasa Distribution (source : ADRC)

Level five (1996) Chris Marker