Synopsis
> Fuyant un bombardement nocturne sur Téhéran, Farhad quitte la ville en voiture avec sa femme, Pari, son beau-père et leurs deux enfants. Par suite de son entêtement à ne pas se laisser doubler, il provoque un accident entre une autre voiture et un poids lourd. S'étant installé en pleine nuit dans une chambre indiquée par un gamin, il s'aperçoit au matin qu'il se trouve dans la maison de la vieille Bibi, chez laquelle il a passé une partie de sa jeunesse. Se sentant responsable de l'accident, il questionne les policiers de garde autour de la voiture endommagée sur les victimes éventuelles puis sympathise avec un jeune soldat qui lui apprend qu'il n'y a eu aucun blessé et que l'affaire est classée. Mais sa nervosité s'est traduite par de continuels et abusifs reproches à sa femme. Celle-ci confie à Bibi qu'elle n'en peut plus et la vieille lui conseille de trouver sa propre solution au problème : Pari s'approche alors d'un étang, comme si elle allait s'y jeter. Mais non, la dernière image la montre joyeuse.
Copyright Bibliothèque du film, 1996