 
		| Pays de production | Etats-Unis | 
| Procédé image | 35 mm - NB | 
| Durée | 32 mn | 
|  Réalisateur | Charles Chaplin | |
|  Scénariste | Charles Chaplin | |
|  Société de production | Keystone Film Company | |
|  Producteur | Mack Sennett | |
|  Directeur de la photographie | Frank D. Williams | |
|  Monteur | Charles Chaplin | 
|  Charles  Chaplin | (le mari) | 
|  Mabel  Normand | (la femme) | 
|  Mack  Swain | (Ambrose) | 
|  Phyllis  Allen | (la femme d'Ambrose) | 
|  Helen  Carruthers | (Clarice) | 
|  Glen  Cavender | (le cuisinier et un policier) | 
|  Nick  Cogley | (le dîneur barbu) | 
|  Ted  Edwards | (le dîneur aux chaussures blanches) | 
|  Vivian  Edwards | (la femme devant le restaurant) | 
|  Edwin  Frazee | (l'homme qui reçoit la tarte à la crème) | 
|  Billy  Gilbert | (le dîneur en bleu de travail) | 
|  Frank  Hayes | (un dîneur) |