Générique technique

Réalisateur	Charles Chaplin
Réalisateur	Mabel Normand
Scénariste	Charles Chaplin
Scénariste	Mabel Normand
Société de production	Keystone Film Company
Producteur	Mack Sennett
Directeur de la photographie	Frank D. Williams
Monteur	Charles Chaplin

générique artistique

Charles Chaplin	(le mari de Mabel)
Mabel Normand	(Mabel)
Hank Mann	(le costaud dans le bar)
Mack Swain	(Wellington, le tueur de dames)
Eva Nelson	(Madame Wellington)
Charles Murray	(un homme au bar)
Harry McCoy	(un homme au bar)
Wallace McDonald	(un livreur)
Al St. John	(un livreur)
Dixie Chene	(une voisine)
Alice Davenport	(une voisine)
Alice Howell	(une voisine)
Grover Ligon	(le barman)
Frank Opperman	(le vendeur d'articles de sports)