Générique technique

Réalisateur	Carroll Ballard
Scénariste	Robert Rodat
Scénariste	Vince McKewin
Auteur de l'oeuvre originale	Bill Lishman
Société de production	Columbia Pictures
Société de production	Sandollar
Producteur	John Veitch
Producteur	Carol Baum
Producteur exécutif	Sandy Gallin
Distributeur d'origine	Columbia TriStar Films
Directeur de la photographie	Caleb Deschanel
Compositeur de la musique originale	Mark Isham
Décorateur	Seamus Flannery
Costumier	Marie-Sylvie Deveau
Monteur	Nicholas C. Smith
Coordinateur des effets spéciaux	Martin Malivoire
Coordinateur des effets spéciaux	John Mariella

générique artistique

Jeff Daniels	(Thomas Alden)
Anna Paquin	(Amy Alden)
Dana Delany	(Susan Barnes)
Terry Kinney	(David Alden)
Holter Graham	(Barry Strickland)
Jeremy Ratchford	(Glen Seifert)
Deborah Verginella	(La mère d'Amy)
Michael J. Reynolds	(Le Général)
David Hemblen	(Le docteur Killian)

Bibliographie

Synopsis

Nouvelle Zélande : la mère d'Aimy meurt des suites d'un accident d'automobile. Quelques semaines plus tard, au Canada, la petite fille retrouve son père, inventeur farfelu, qui vit dans une maison isolée au milieu des bois. Aimy recueille des oeufs d'oies sauvages, les fait éclore, nourrit son petit troupeau. Mais ainsi élevés, les oiseaux ont perdu le sens de la migration. Le père d'Aimy construit deux ULM sur lesquels ils s'envolent, suivis par le vol des oies sauvages. Ils déjouent le piège des chasseurs, mettent en émoi une base américaine en atterrissant au milieu des avions militaires, et finalement permettent à leurs compagnons ailés de retrouver leur route ancestrale.
Copyright Bibliothèque du film, 1997