| Pays de production | France |
 Réalisateur | Catherine Corsini | |
| Assistant réalisateur | Alain Baudy | |
| Scénariste | Alain Le Henry | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Odön von Horvath | |
| Adaptateur | Alain Le Henry | |
| Société de production | Elzévir Films (Paris) | |
| Société de production | La Sept/Arte | |
| Directeur de production | Joseph Rouschop | |
| Distributeur d'origine | Pierre Grise Distribution (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Agnès Godard | |
| Ingénieur du son | Ricardo Castro | |
| Compositeur de la musique originale | Ghédalia Tazartes | |
| Décorateur | Laurent Allaire | |
| Monteur | Yann Dedet |
| Marc Barbé | (Pabst) |
| Roland Amstutz | (l'adjudant) |
| Samuel Dupuy | (Zorn) |
| Josse De Pauw | (Leopold) |
| Pascal Cervo | (Borchert) |
| Martin Amic | (Traube) |
| Jacques Bataille | (Neumann) |
| Estelle Perron | (Eva) |
| Catherine Hiegel | (La mère de Traube) |
| Nathalie Richard | (Nelly) |
| Pierre Laroche | (le directeur) |