| Pays de production | Belgique ; France |
| Sortie en France | 20 mars 1968 |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 98 mn |
 Réalisateur | Luc de Heusch | |
| Scénariste | Hugo Claus | |
| Scénariste | Jacques Delcorde | |
| Scénariste | Luc de Heusch | |
| Société de production | Les Films de la Toison d'Or (Bruxelles) | |
| Société de production | Les Films de l'Hermine (Paris) | |
| Producteur | Henri Storck | |
| Directeur de la photographie | Fernand Tack | |
| Compositeur de la musique originale | Georges Delerue | |
| Monteur | Suzanne Baron | |
| Monteur | Nicole Berckmans | |
| Monteur | Emmanuelle Dupuis |
| Marie-France Boyer | |
| Bernard Fresson | |
| Etienne Bierry | |
| Francis Lax | |
| Hervé Jolly | |
| Françoise Vatel | |
| Raymond Avenière | |
| Jean Rovis | |
| Liliane Vincent |