Générique technique

Réalisateur	Jonathan Lynn
Assistant réalisateur	Matthew H. Rowland
Assistant réalisateur	Angela C. Tortu
Scénariste	Andy Breckman
Auteur de l'oeuvre originale	Nat Hiken	d'après le personnage créé dans la série TV "The Phil Silvers Show"
Société de production	Imagine Entertainment (Beverly Hills)
Société de production	Universal Pictures
Producteur	Brian Grazer
Directeur de production	Mary McLaglen
Distributeur d'origine	UIP - United International Pictures
Directeur de la photographie	Peter Sova
Cadreur	Anthony Gaudioz
Cadreur	Daniel Gold
Ingénieur du son	Robert Anderson
Compositeur de la musique originale	Alan Silvestri
Créateur des décors	Lawrence G. Paull
Directeur artistique	Bruce Crone
Décorateur	Rick Simpson
Costumier	Susan Becker
Maquilleur	Gerald Quist
Maquilleur	Frank H. Griffin Jr.	pour Steve Martin
Coiffeur	Bonnie Clevering
Coiffeur	Toni-Ann Walker	pour Steve Martin
Monteur	Tony Lombardo
Script	Susan Bierbaum
Directeur de casting	Janet Hirshenson
Directeur de casting	Jane Jenkins
Créateur du générique	Michael Curtis
Coordinateur des effets spéciaux	Steve Galich
Coordinateur des effets spéciaux	Gray Marshall
Cascadeur	Ernie F. Orsatti
Photographe de plateau	Ron Batzdorff

générique artistique

Steve Martin	(Le Sergent-chef Ernest G. Bilko)
Dan Aykroyd	(Le Colonel John T. Hall)
Phil Hartman	(Le Major Colin Thorn)
Glenne Headly	(Rita Robbins)
Daryl Mitchell	(le première classe Wally Holbrook)
Max Casella	(Dino Paparelli)
Eric Edwards	(Duane Doberman)
Dan Ferro	(Tony Morales)
John Marshall Jones	(Le Segent Henshaw)
Brian Leckner	(le première classe Sam Fender)
John Ortiz	(Luis Clemente)
Pamela Segall	(le sergent Raquel Barbella)
Mitchell Whitfield	(le première classe Mickey Zimmerman)
Austin Pendleton	(la major Ebersole)
Chris Rock	(le premier lieutenant Oster)
Catherine Silvers	(le premier lieutenant Monday)
Steve Park	(le capitaine Moon)
Debra Jo Rupp	(Madame Hall)
Richard Herd	(le général Tennyson)
Steve Kehela	(le sergent chef Stan Sowicki)
Dale Dye	(le premier mécanicien)
Charles C. Stevenson	(le pasteur)
Rance Howard	(Monsieur Robbins)
Christopher Paul Hart	(Nelson)
Steph Benseman	(le barman du Rusty Spur)
Sam Micco	(le croupier du Black Jack)
Ursula Burton	(la directrice adjointe du casino)
Carol Rosenthal	(le caporal Jefferson)
Henry Hayashi	(un technicien)
Sally Ann Brooks	(une technicienne)
Anthony Monroy-Marquez	(l'écolier acteur)
Lauren Kate Weinger	(l'écolière actrice)
Tami-Adrian George	(Janet)
Travis Tritt	(dans son propre rôle)
Reno Wilson	(l'animateur radio)
Derek Basco	(un soldat)
Dwayne Chattman	(un soldat)
Clifton Gonzalez Gonzalez	(un soldat)
Carmela Rappazzo	(l'opératrice téléphonique)
Andrea C. Robinson	(une femme à Vegas)
Lynn Tulaine	(une femme à Vegas)
Cheryl Francis Harrington	(le caporal Jefferson)
Michael D. Starks	(l'entraineur de boxe)
David E. Cousin	(le croupier du craps)
Allan Bragg	(le haut fonctionnaire du ministère de la défense)
Frank Romano	(le patron du bar)
Russell Bobbitt	(le voiturier)

Bibliographie

Synopsis

Bénéficiant de l'indulgence d'un commandant benoît, le sergent Bilko a transformé sa section de réparation de véhicules en une sorte de camp de vacances où ses hommes (et femmes), pratiquent les jeux les plus divers, de la roulette à la course de lévriers. Mais la base de Dexter risque d'être fermée pour cause de restrictions budgétaires si les essais d'un char révolutionnaire ne se révèlent pas concluants. De plus, l'ex-lieutenant Thorn, que Bilko fit autrefois muter au Groenland, revient avec des galons de commandant, bien décidé à confondre son subordonné. En marge de son enquête, Thorn tente de séduire Rita, l'éternelle fiancée de Bilko. Mais ce dernier parvient à truquer les essais du char prototype : la base est sauvée, Thorn se retrouve chez les pingouins et Bilko épouse enfin Rita.
Copyright Bibliothèque du film, 1997