Générique technique

Réalisateur	Jerzy Skolimowski
Assistant réalisateur	Ama Piascikowna
Société de production	PWSFTviT - Panstwowa Wyzsza Szkola Filmowa Telewizyjna i Teatralna (Lodz)
Directeur de la photographie	Jerzy Mrozewski

générique artistique

Iwona Sloczynska	(la fille)
Wojciech Solarz	(le lanceur de couteaux)