Générique technique

Réalisateur	Katja von Garnier
Scénariste	Uwe Wilhelm
Scénariste	Katja von Garnier
Société de production	Olga-Film GmbH (München)
Société de production	Vela X-Film (München)
Coproduction	Flach Films (Paris)
Producteur	Jean-François Lepetit
Producteur	Harald Kügler
Producteur	Molly von Fürstenberg
Producteur	Elvira Senft
Distributeur d'origine	Swift Distribution (Paris)
Directeur de la photographie	Torsten Breuer
Monteur	Hans Funck

générique artistique

Katja Riemann	(Emma)
Jasmin Tabatabai	(Luna)
Nicolette Krebitz	(Angel)
Jutta Hoffmann	(Marie)
Werner Schreyer	(West)
Hannes Jaenicke	(Schwarz)
Andréa Sawatzki	(Ludwig)
Oliver Hasenfratz	(Schneider)

Bibliographie

Synopsis

Emma, Angel, Luna et Marie sont 4 femmes qui forment un groupe de rock, la musique faisant partie intégrante de leur environnement. Mais, pas n'importe quel environnement : l'univers carcéral. La musique reste donc leur seule ressource pour passer leur colère, fonder leurs rêves.Elles seraient probablement restées en prison si elles n'avaient pas eu la chance de s'évader lors d'un concert donné au bal de la police.Prêtes à tout, elles saisissent l'occasion et se retrouvent libres. Traquées, elles font leur chemin à travers l'Allemagne, chacune ayant une destination différente en tête.