| Pays de production | France |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 9 mn |
 Réalisateur | Mathieu Kassovitz | |
| Scénariste | Mathieu Kassovitz | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Moebius | |
| Société de production | Lazennec Tout Court | |
| Directeur de la photographie | Georges Diane | |
| Ingénieur du son | Jérôme Thaillade | |
| Monteur | Nathalie Goepfert |
| Yvan Attal | (René) |
| Jean-Pierre Darroussin | (Jean-Pierre) |
| Roger Souza | (Barjout) |
| François Toumarkine | (Berthou) |
| Abder El Kebir | (l'Arabe) |
| Emil Abossolo-Mbo | (le commissaire) |
| Laurent Godstein | (Monsieur Jacob) |