Générique technique

Réalisateur	Eric Darnell
Réalisateur	Tim Johnson
Scénariste	Todd Alcott
Scénariste	Chris Weitz
Scénariste	Paul Weitz
Société de production	DreamWorks Pictures
Producteur	Brad Lewis
Producteur	Aron Warner
Producteur	Patty Wooton
Producteur exécutif	Penney Finkelman Cox
Producteur exécutif	Sandra Rabins
Producteur exécutif	Carl Rosendahl
Directeur de production	Patty Bonfilio
Directeur de production	Jane Hartwell
Directeur de production	Denise Minter
Distributeur d'origine	UIP - United International Pictures
Compositeur de la musique originale	Harry Gregson-Williams
Compositeur de la musique originale	John Powell
Directeur artistique	Kendal Cronkhite
Décorateur	John Bell
Monteur	Stan Webb
Animateur	Rex Grignon
Animateur	Raman Hui

générique artistique

Woody Allen	(la voix originale de Z)
Dan Aykroyd	(la voix originale de Chip)
Anne Bancroft	(la voix originale de la reine)
Jane Curtin	(la voix originale de Muffy)
Danny Glover	(la voix originale de Barbatus)
Gene Hackman	(la voix originale de Mandibule)
Jennifer Lopez	(la voix originale d' Azteca)
John Mahoney	(la voix originale du soldat saoul)
Paul Mazursky	(la voix originale du psychiatre)
Grant Shaud	(la voix originale de Foreman)
Sylvester Stallone	(la voix originale de Weaver)
Sharon Stone	(la voix originale de Bala)
Christopher Walken	(la voix originale de Cutter)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les), n° 529, novembre 1998
• Positif, n° 455, janvier 1999
• Première, n° 261, décembre 1998
• Sight and Sound, vol. 8, n° 12, décembre 1998
• Studio Magazine, n° 139, novembre 1998
• Variety, vol. 372, n° 6, septembre 1998

Sites Internet

• Infos, historique du dessin animé en général

Synopsis

Z-4195 est une simple fourmi ouvrière parmi les milliards qui composent la colonie et ses chances d'attirer le regard de la princesse Bala sont minimes. Pourtant, bravant le système des castes, il sollicite l'aide de son meilleur ami, la fourmi soldat Weaver afin d'approcher l'élue de son c.ur. Promu par un caprice du hasard au rang de héros, il parasite involontairement le plan machiavélique de l'ambitieux général Mandibule qui veut liquider la colonie afin de la recréer à son image. Z se retrouve à la tête d'une révolution célébrant les droits de l'individu face au conformisme ambiant.