Générique technique

Réalisateur	Brett Ratner
Assistant réalisateur	James M. Freitag
Scénariste	Jim Kouf
Scénariste	Ross LaManna
Producteur	Roger Birnbaum
Producteur	Arthur Sarkissian
Producteur	Jonathan Glickman
Producteur exécutif	Leon Dudevoir
Directeur de production	Wayne Morris
Distributeur d'origine	Metropolitan FilmExport (Paris)
Directeur de la photographie	Adam Greenberg
Compositeur de la musique originale	Lalo Schifrin
Directeur artistique	Robb Wilson King
Costumier	Sharen Davis
Monteur	Mark Helfrich
Cascadeur	Jackie Chan
Cascadeur	Terry J. Leonard

générique artistique

Jackie Chan	(Lee)
Chris Tucker	(Carter)
Ken Leung	(Sang)
Tom Wilkinson	(Griffin/Juntao)
Tzi Ma	(le consul Han)
Robert Littman	(le premier caucasien)
Michael Chow	(le convive)
Julia Hsu	(Soo Yung)
Chris Penn	(Clive)
Yang Lin	(la secrétaire du consul)
Roger Fan	(le garde du corps de Soo Yung)
George Cheung	(le chauffeur de Soo Yung)
Rex Linn	(l'organisatrice de l'exposition)
Mark Rolston	(l'agent Russ)
Elizabeth Peña	(Johnson)
Philip Baker Hall	(le capitaine Diel)
Jason Davis	(l'enfant au cinéma)
John Hawkes	(Stucky)
Jean Lebell	(le chauffeur de taxi)
Wayne A. King	(le fumeur d'herbe)

Bibliographie

Synopsis

Détective intègre et hors pair, l'inspecteur Lee est un des fleurons de la police royale de Hongkong. Sa bonhomie ne laisse en rien soupçonner son génie des arts martiaux. Âgée de 11 ans, la fille du consul de Chine aux USA fut son élève préférée. Il en était le garde du corps, il en est resté le meilleur ami. Lorsqu'elle est kidnappée par les sbires d'un maître du crime, qui a jadis abattu son coéquipier, Lee saute dans l'avion. Peu enclin à voir leur enquête entravée par un "étranger", le FBI fait appel à une des brebis galeuses de la police de Los Angeles, le détective James Carter.