Générique technique

Réalisateur	Aly Abidy
Scénariste	Aly Abidy
Scénariste	Mohamed Salah Jebri
Producteur	Aly Abidy
Distributeur d'origine	Continent F
Directeur de la photographie	Aboulkacem Jelliti
Ingénieur du son	Abdelkader Alouani
Compositeur de la musique originale	Ridha Chernak
Décorateur	Abdelmajid Gribaa
Costumier	Anissa Bediri
Monteur	Mounira M'Hirsi

générique artistique

Abdelwaheb Jemli
Amel Safta
Patrice Samson
Alberto Canova
Kamel Ghanmi
Aymen Ben Daoud
Valerie Da Motta
Aziza Boulabiar
Hélène Catzaras
Hassen Khalsi

Bibliographie

Synopsis

Tunisie, hiver 1954. Deux jeunes intellectuels reviennent de Paris dans la petite ville minière de Redeyef : Brahim le Tunisien et François le Français. Brahim, engagé dans le mouvement national, est chargé de prendre contact avec son frère Bada, chef du maquis, pour lui convaincre de déposer les armes; condition nécessaire pour entreprendre des négociations. Les deux hommes vont se croiser à plusieurs reprises, echangeant leurs point de vue sur les évènements.