Générique technique

Réalisateur	Julio Medem
Scénariste	Julio Medem
Société de production	Sogetel - Sociedad General de Televisión
Producteur	Fernando Bovaira
Producteur exécutif	Enrique López Lavigne
Producteur exécutif	Txarli Llorente
Directeur de production	Fernando Victoria de Lecea
Distributeur d'origine	Colifilms Distribution
Directeur de la photographie	Gonzalo Fernández Berridi
Ingénieur du son	Iván Marín
Ingénieur du son	Polo Aledo
Compositeur de la musique originale	Alberto Iglesias
Directeur artistique	Saturnino Idarreta
Monteur	Iván Aledo

générique artistique

Najwa Nimri	(Ana)
Fele Martínez	(Otto)
Nancho Novo	(Alvaro)
Maru Valdivielso	(Olga)
Peru Medem	(Otto enfant)
Sara Valiente	(Ana petite fille)
Victor-Hugo Oliveira	(Otto adolescent)
Kristel Díaz	(Ana adolescente)
Pep Munné	(Javier)
Jaroslaw Bielski	(Alvaro Midelman)
Rosa Morales	(Sofia)
Joost Siedhoff	(Otto Midelman)
Beate Jensen	(Ula)

Bibliographie

Périodiques

• Positif, n°459, Mai 1999
• Première, n°266, Mai 1999
• Studio, n°144, Avril 1999

Synopsis

Tout commence à la sortie de l'école. Deux enfants se mettent à courir... À partir de cet après-midi où le monde leur échappe, les vies de Otto et Ana vont être enlacées au c.ur d'un même cercle. À travers une série de circonstances étranges, ils entremêlent leur destin tourmenté, tour à tour tragique et merveilleux, pour se retrouver dix-sept ans plus tard sous le soleil de minuit, au bord du Cercle polaire.