Pays de production | Suisse ; France ; Allemagne |
Sortie en France | 28 avril 1999 |
Distributeur | Vega Productions (source : ADRC) |
Réalisateur | Marcel Gisler | |
Scénariste | Marcel Gisler | |
Scénariste | Rudolph Nadler | |
Adaptateur | Santiago Amigorena | |
Société de production | Vega Film AG (Zürich) | |
Directeur de production | Pierre-Alain Schatzmann | |
Distributeur d'origine | Pierre Grise Distribution (Paris) | |
Directeur de la photographie | Sophie Maintigneux | |
Ingénieur du son | Ingrid Städeli | |
Mixeur | Florian Eidenbenz | |
Compositeur de la musique originale | Rainer Lingk | |
Décorateur | Hanspeter Remund | |
Costumier | Claudia Flütsch | |
Monteur | Bettina Boehler |
Frédéric Andrau | Fögi |
Vincent Branchet | Beni |
Urs Peter Halter | Töbe |
Martin Schenkel | Ritch |
Jean-Pierre von Dach | Wäde |
Jessica Frueh | Mère de Beni |
Gilles Tschudi | Wirsling |
Sebastian Krähenbühl | Reto |
Bettina Schulz | la première amie de Ritch |
Jacqueline Brutsche | la deuxième amie de Ritch |
Ulrich Bodamer | Schäfer |
Mirjam Hofmann | Daniela |
Joseph Schätti | Tiger |
Michel Weder | vieil homme |
Franck Rainault | médecin |
Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 4743 |
Nombre de salles de sortie (Paris) | 1 |
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 8 |
Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 1671 |
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 6288 |