Générique technique

Réalisateur	Arturo Ripstein
Scénariste	Paz Alicia Garciadiego
Société de production	Canal+
Société de production	FOPROCINE - Fondo para la Producción Cinematográfica de Calidad (México)
Société de production	IMCINE - Instituto Mexicano de Cinematografía (México)
Société de production	Gardenia Producciones
Société de production	Producciones Amaranta (México)
Société de production	TVE - Televisión Española
Société de production	Tornasol Films (Madrid)
Société de production	DMVB Films (Paris)
Producteur	Jorge Sánchez
Producteur exécutif	Laura Imperiale
Producteur exécutif	Mariela Besuievski
Distributeur d'origine	DMVB Films (Paris)
Directeur de la photographie	Guillermo Granillo
Ingénieur du son	Jorge Ruiz
Compositeur de la musique originale	David Mansfield
Directeur artistique	Antonio Muño-Hierro
Costumier	Guadalupe Sanchez
Monteur	Fernando Pardo

générique artistique

Marisa Paredes	Lola
Fernando Luján	le Colonel
Salma Hayek	Julia
Ernesto Yáñez	Don Sabas
Rafael Inclán	le père Angel
Odiseo Bichir	le docteur Pardo
Esteban Soberanes	German
Patricia Reyes Spíndola	Jacinta
Daniel Giménez Cacho	Nogales
Julián Pastor	l'avocat Lugones

Bibliographie

Synopsis

Le colonel attend. On lui a promis une pension, mais, après de nombreuses années, elle n'arrive toujours pas. Tous les vendredis, il se tient, solennel, sur le quai attendant la lettre qui annonce son versement. Tous les habitants du village savent qu'il attend en vain. Même sa femme en est persuadée. Mais le colonel continue à nier l'évidence et s'obstine dans son rêve. Chez lui, on meurt de faim. Et le colonel a honte de sa pauvreté. Contre la misère, la faim, contre sa femme qui demande sans cesse "Que mangerons-nous ?", la réponse du colonel est catégorique : "Nous mangerons de la merde!"