Générique technique

Réalisateur	Amos Gitai
Assistant réalisateur	Shai Gani
Scénariste	Amos Gitai
Scénariste	Eliette Abecassis
Scénariste	Jacky Cukier
Société de production	Agav Hafakot (Tel Aviv)
Société de production	Le Studio Canal +
Société de production	MP Productions (Paris)
Producteur	Amos Gitai
Producteur	Michel Propper
Producteur exécutif	Shuki Friedman
Producteur exécutif	Laurent Truchot
Distributeur d'origine	Océan Films (Paris)
Directeur de la photographie	Renato Berta
Ingénieur du son	Michel Kharat
Compositeur de la musique originale	Louis Sclavis
Compositeur de la musique originale	Michel Portal
Compositeur de la musique originale	Charlie Haden
Décorateur	Miguel Markin
Costumier	Laura Dinulasco
Maquilleur	Ziv Katanov
Monteur	Monica Coleman
Monteur	Kobi Netanel
Script	Gadi Nemet

générique artistique

Yaël Abecassis	(Rivka)
Yoram Hattab	(Meir)
Meital Barda	(Malka)
Uri Ran-Klausner	(Yossef)
Yussef Abu-Warda	(Rav Shimon)
Sami Hori	(Yaakov)
Lea Koenig	(Elisheva)
Rivka Michaeli	(la gynécologue)

Bibliographie

Ouvrages

• Amos Gitai : Genèses / Jean-Michel Frodon, Amos Gitai, Marie-José Sanselme ; [sous la dir. de Colline Faure-Poirée]. - Paris : Gallimard, 2009
• Festival international du film, Cannes, 52, 1999 : 52e Festival de Cannes : programme officiel / Pierre Viot (dir.). - Cannes : Festival International du Film, 1999

Périodiques

• 24 Images, n° 098-99, automne 1999
• 24 Images, n° 137, juin 2008
• Avant-Scène Cinéma (L'), n° 484, juillet 1999
• Cahiers du Cinéma (Les), n° 536, juin 1999
• Cahiers du Cinéma (Les), n° 538, septembre 1999
• Cineaste, vol. 35, n° 4, automne 2010
• Cineforum, n° 385, juin 1999
• Cineforum, n° 395, juin 2000
• Cineforum, vol. 39, n° 385, juin 1999
• Cineforum, vol. 40, n° 395, juin 2000
• Cinema Scope, n° 1, septembre 1999
• Cinema Scope, n° 3, avril 2000
• CinémAction, n° 131, mai 2009
• Cinemaya, n° 46, décembre 1999
• Classic Images, n° 313, juillet 2001
• Dirigido por..., n° 339, novembre 2004
• Empire, n° 135, septembre 2000
• EPD Film, vol. 18, n° 7, juillet 2001
• EPD Film, vol. 28, n° 8, août 2011
• Film a Doba, vol. 46, n° 4, hiver 2000
• Film en Televisie, n° 496, novembre 1999
• Film Français (Le), n° 2760, 12 février 1999
• Film Français (Le), n° Cannes, 7 mai 1999
• Film Ireland, n° 76, juin-juillet 2000
• Film og Kino, n° 7-8, ddécmebre 1999
• Film Review, vol. Spécial, n° 34, février 2001
• Film Tutti i Film della Stagione, n° 45, mai 2000
• Filmbulletin, vol. 42, n° 229, décembre 2000
• Filmcritica, vol. 50, n° 505; mai 2000
• Filmcritica, vol. 50, n° 510, décembre 2000
• Film-dienst, vol. 54, n° 15, juillet 2001
• Filmovy Prehled, n° 11, novembre 2000
• Framework, vol. 43, n° 2, automne 2002
• Jeune Cinéma, n° 257, septembre 1999
• Kinema, n° 12, octobre 1999
• Positif, n° 461-462, juillet 1999
• Positif, n° 463, septembre 1999
• Première, n° 270, septembre 1999
• Screen International, n° 1209, 21 mai 1999
• Segnocinema, vol. 20, n° 103, mai 2000
• Segnocinema, vol. 20, n° 105, septembre 2000
• Séquences, n° 204, septembre-octobre 1999
• Séquences, n° 209, septembre-octobre 2000
• Sight and Sound, vol. 09, n° 7, juillet 1999
• Sight and Sound, vol. 10, n° 8, août 2000
• Signis Media, n° 5, novembre 1999
• Skrien, vol. 32, n° 8, octobre 2000
• Studio Magazine, n° 148, septembre 1999
• Unifrance Film International Newsletter, n° 18, avril 1999
• Variety, 17 mai 1999

Videos

Exploitation

Tournage

Lieux de tournage

• Israël : Jérusalem

Palmares

• Meilleur film étranger, 2000 au BIFA - British Independent Film Awards