Générique technique

Réalisateur	Werner Herzog
Assistant réalisateur	Herbert Golder
Scénariste	Werner Herzog
Société de production	Werner Herzog Filmproduktion (München)
Société de production	WDR - WestDeutscher Rundfunk (Köln)
Société de production	BR - Bayerischer Rundfunk (München)
Producteur	Lucki Stipetic
Producteur délégué	André Singer
Producteur délégué	Christine Ruppert
Directeur de production	Urich Bergfelder
Distributeur d'origine	Eurozoom
Directeur de la photographie	Peter Zeitlinger
Ingénieur du son	Eric Spitzer
Mixeur	Hubertus Rath
Compositeur de la musique originale	Popol Vuh
Monteur	Joe Bini
Script	Anja Schmidt-Zäringer

générique artistique

Klaus Kinski	(lui-même)
Werner Herzog	(lui-même)
Claudia Cardinale	(elle-même)
Eva Mattes	(elle-même)
Beat Presser	(lui-même)
Guillermo Ríos	(lui-même)
Andrés Vicente	(lui-même)
Justo González	(lui-même)
Benino Moreno Plácido	(lui-même)
(Baron) von der Recke	(lui-même)

Bibliographie

Périodiques

• Positif, n° 466, décembre 1999
• Studio Magazine, n° 150, novembre 1999

Exploitation