Générique technique

Réalisateur	Scott Silver
Assistant réalisateur	John Hockridge
Scénariste	Stephen T. Kay
Scénariste	Scott Silver
Société de production	MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Producteur	Ben Myron
Producteur	Alan Riche
Producteur	Tony Ludwig
Producteur exécutif	Aaron Spelling
Producteur exécutif	David Ladd
Directeur de production	JoAnn Perritano
Distributeur d'origine	UIP - United International Pictures
Directeur de la photographie	Ellen Kuras
Ingénieur du son	Andrew DeCristofaro
Mixeur	Matthew C. Beville
Compositeur de la musique originale	B.C. Smith
Directeur artistique	Andrew Max Cahn
Décorateur	Patrick Sherman
Costumier	Arianne Phillips
Maquilleur	Jill Cady
Monteur	Dorian Harris
Coordinateur des effets spéciaux	Chris Walkowiak
Cascadeur	Shane Dixon
Conseiller technique	Mike Sudrow

générique artistique

Claire Danes	(Julie)
Giovanni Ribisi	(Pete)
Omar Epps	(Linc)
Dennis Farina	(Greer)
Josh Brolin	(Billy)
Steve Harris	(Briggs)
Richard Jenkins	(Mothershed)
Larry Brandenburg	(Eckford)
Lionel Mark Smith	(Lanier)
Sam McMurray	(Tricky)
Michael O'Neill	(Greene)
Stephen T. Kay	(le chauve)
Bodhi Elfman	(Gilbert, le gringalet)
Dey Young	(monsieur Cochrane)
Toby Huss	(Red)
Michael Lerner	(Howard)
Monet Mazur	(Sally, la petite amie d'Howard)
Mariah O'Brien	(Tiffany)
Jason Maves	(Kirk)
Casey Verst	(Kevin)

Bibliographie

Synopsis

Trois jeunes d'aujourd'hui : Julie Barnes qui a grandui dans la rue, Pete Cochrane, un gosse de riche qui a mal tourné et Lincoln Hays, un black des bas-quartier. Trois ados à la dérive, qui ont taté de la dope, de l'alcool et de la petite délinquance. Au programme : vol, incendie criminel, agression. Trois gosses parmi des millions d'autres qui voudraient bien s'en sortir, mais risquent fort de passer les dix prochaines années en prison.