| Pays de production | France ; Espagne |
| Sortie en France | 25 août 1999 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 132 mn |
| Distributeur | Bac Films (source : ADRC) |
 Réalisateur | Roman Polanski | |
| Assistant réalisateur | Michel Cheyko | |
| Assistant réalisateur | Christophe Gachet | |
| Assistant réalisateur | David Campi Lemaire | |
| Scénariste | Enrique Urbizu | |
| Scénariste | John Brownjohn | |
| Scénariste | Roman Polanski | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Arturo Pérez-Reverte | |
| Société de production | RP Productions | |
| Société de production | Orly Films (Paris) | |
| Société de production | TF1 Films Production | |
| Société de production | Bac Films | |
| Société de production | Canal+ | |
| Société de production | Kino Vision | |
| Société de production | Origen Producciones Cinematográficas (Madrid) | |
| Société de production | Vía Digital (Madrid) | |
| Producteur | Roman Polanski | |
| Producteur | Iñaki Núñez | |
| Producteur | Antonio Cardenal | |
| Producteur | Alain Vannier | |
| Producteur délégué | Suzanne Wiesenfeld | |
| Producteur exécutif | Michel Cheyko | |
| Producteur exécutif | Wolfgang Glattes | |
| Distributeur d'origine | Bac Films | |
| Directeur de la photographie | Darius Khondji | |
| Cadreur | Jean Harnois | |
| Ingénieur du son | Jean-Marie Blondel | |
| Compositeur de la musique originale | Wojciech Kilar | |
| Directeur artistique | Gérard Viard | |
| Décorateur | Dean Tavoularis | |
| Costumier | Anthony Powell | |
| Maquilleur | Paul Le Marinel | |
| Maquilleur | Liliane Rametta | |
| Monteur | Hervé de Luze | |
| Script | Sylvette Baudrot | |
| Régisseur | Blanche Wiesenfeld | |
| Directeur de casting | Howard Feuer | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Gilbert Pieri | |
| Cascadeur | Dominique Fouassier |
| Johnny Depp | (Dean Corso) |
| Frank Langella | (Boris Balkan) |
| Lena Olin | (Liana Telfer) |
| Emmanuelle Seigner | (la fille) |
| Barbara Jefford | (la baronne Kessler) |
| Jack Taylor | (Victor Fargas) |
| José López Rodero | (Pablo et Pedro Ceniza/le premier et le deuxième ouvrier) |
| Tony Amoni | (le garde du corps de Liana) |
| James Russo | (Bernie) |
| Willy Holt | (Andrew Telfer) |
| Allen Garfield | (Witkin) |
| Jacques Dacqmine | (le vieil homme) |
| Joe Sheridan | (le fils du vieil homme) |
| Rebecca Pauly | (la belle-fille du vieil homme) |
| Catherine Benguigui | (la concierge) |
| Maria Ducceschi | (la secrétaire) |
| Jacques Collard | (Gruber) |
| Dominique Pozzetto | (le réceptionniste) |
| Emmanuel Booz | (le boulanger) |
| Lino Ribeiro de Sousa | (le portier de l'hôtel) |
| Asil Raïs | (le chauffeur de taxi) |
| Bernard Richier | (le propriétaire du café) |
| Marinette Richier | (la propriétaire du café) |
| Sumi Jo | (Soprano) |
Roman Polanski, une rétrospective / James Greenberg ; [préface de Roman Polanski] ; [traduit de l'anglais par Ariel Marinie]. - Paris : La Martinière, 201324 Images, n° 101, printemps 2000Academia, n° 27, janvier 2000Academia, n° 28, juillet 2000American Cinematographer, vol. 81, n° 4, avril 2000Cahiers du Cinéma (Les), n° 538, septembre 1999Cinefantastique, vol. 31, n° 11, avril 2000Cineforum, vol. 40, n° 391, janvier-février 2000Cineinforme, n° 699-700, juillet 1998Cineinforme, n° 704, décembre 1998Creative Screenwriting, vol. 7, n° 2, mars 2000Dirigido por..., n° 309, février 2002Ecran Fantastique (L'), n° 188, août 1999Ecran Fantastique (L'), n° 373, mars 2016Ecran Fantastique (L'), n° 385, avril 2017Empire, n° 115, janvier 1999Empire, n° 133, juillet 2000Entertainment Weekly, n° 531, 17 mars 2000EPD Film, vol. 16, n° 12, décembre 1999EPD Film, vol. 17, n° 1, janvier 2000Fangoria, n° 189, janvier 2000Film a Doba, vol. 46, n° 3, automne 2000Film en Televisie, n° 495, octobre 1999Film Français (Le), n° 2785, 30 juillet 1999Film Français (Le), n° 2786, 6 août 1999Film International, vol. 13, n° 73, 2015Film og Kino, n° 2, avril-mail 2000Film Review, n° 588, décembre 1999Film Review, n° 601, janvier 2001Film Review, vol. spécial, n° 34, février 2001Film Score Monthly, vol. 5, n° 3, mars 2000Film, n° 12, décembre 1999Filmcritica, vol. 50, n° 501-502, janvier-février 2000Film-dienst, vol. 52, n° 25, décembre 1999Filmovy Prehled, n° 7, juillet 2000Hollywood Reporter (The), vol. 352, n° 16, 28 avril 1998Hollywood Reporter (The), vol. 353, n° 26, 21 juillet 1998Inside Film, n° 28, octobre 2000Iskusstvo Kino, n° 7, juillet 2000Jeune Cinéma, n° 257, septembre 1999Kino, vol. 34, n° 2, février 2000Music from the Movies, n° 25, décembre 1999Positif, n° 463, septembre 1999Première, n° 258, septembre 1998Première, n° 270, septembre 1999Screen International, n° 1157, 8 mai 1998Screen International, n° 1161, 5 juin 1998Screen International, n° 1177, 25 septembre 1998Screen International, n° 1223, 27 août 1999Segnocinema, vol. 20, n° 101, janvier-février 2000Séquences, n° 208, mai-août 2000Shivers, n° 76, avril 2000Sight and Sound, vol. 10, n° 09, septembre 2000Skrien, n° 243, mai 2000StarBurst, n° 259, mars 2000StarBurst, n° 260, avril 2000StarBurst, vol. spécial, n° 44, juin 2000StarBurst, vol. spécial, n° 46, décembre 2000Studio Magazine, n° 147, juillet-août 1999Studio Magazine, n° 148, septembre 1999Unifrance Film International Newsletter, n° 18, avril 1999Variety, 30 août 1999
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 300830 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 47 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 17 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 119067 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 1423095 |
| Début : | 11 juin 1998 |
| Fin : | 07 octobre 1998 |