| Pays de production | Canada ; Suisse ; France |
| Sortie en France | 28 juillet 1999 |
| Durée | 94 mn |
| Distributeur | Haut et court (source : ADRC) |
 Réalisateur | Léa Pool | |
| Scénariste | Léa Pool | |
| Scénariste | Nancy Huston | |
| Scénariste | Monique H. Messier | |
| Société de production | Cité-Amérique (Montréal) | |
| Société de production | Haut et Court (Paris) | |
| Société de production | Catpics Coproductions (Zürich) | |
| Producteur | Lorraine Richard | |
| Producteur | Carole Scotta | |
| Producteur | Alfi Sinniger | |
| Producteur délégué | Louis-Philippe Rochon | |
| Producteur exécutif | Louis Laverdière | |
| Directeur de production | Lucie Bouliane | |
| Distributeur d'origine | Haut et Court (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Jeanne Lapoirie | |
| Directeur artistique | Serge Bureau | |
| Décorateur | Diane Gauthier | |
| Costumier | Michèle Hamel | |
| Monteur | Michel Arcand |
| Karine Vanasse | (Hanna) |
| Alexandre Merineau | (Paul) |
| Pascale Bussières | (La mère) |
| Miki Manojlovic | (Le père) |
| Charlotte Christeler | (Laura) |
| Nancy Huston | (Le Professeur) |
| Monique Mercure | (La grand-mère) |
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 1500 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 4 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 2 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 1335 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 2072 |