Générique technique

Réalisateur	J. Todd Anderson
Réalisateur seconde équipe	Robert J. Graf
Assistant réalisateur	Athena Alexander
Assistant réalisateur	James D. Deck
Scénariste	Ethan Coen
Scénariste	J. Todd Anderson
Société de production	October Films
Société de production	Naked Man Productions
Producteur	Ben Barenholtz
Producteur délégué	Aida Ashenafi
Producteur exécutif	Robert J. Graf
Directeur de production	Julie Hartley
Distributeur d'origine	Mars Films (Paris)
Directeur de la photographie	Jeff Barklage
Mixeur	Steve Bowerman
Compositeur de la musique originale	Edward Bilous
Directeur artistique	Maria L. Baker
Décorateur	Brian Kasch
Créateur du storyboard	Clark Kersey
Costumier	Alina Panova
Maquilleur	Crist Ballas
Maquilleur	Mary K. Flaa
Coiffeur	Sherry Heart
Monteur	Mark Cretcher
Script	Donald Murphy
Coordinateur des effets spéciaux	Paul Murphy
Coordinateur des effets visuels	Janek Sirrs
Cascadeur	Don Hewitt
Photographe de plateau	Dean Williams

générique artistique

Michael Rapaport	(Eddie Bliss Jr/the Naked Man)
Michael Jeter	(Sticks)
John Carroll Lynch	(un chauffeur)
Arija Bareikis	(Kim)
Rachael Leigh Cook	(Dolores)
Martin Ferrero	(Sammy)
Joe Grifasi	(Koski)
John Slattery	(Burns)
Peter Thoemke	(Ed Bliss Sr)
Nancy Plank	(Madame Bliss)
Steve Shaffer	(le docteur Poland)
Charles Brin	(Monsieur Renfrow)
Jessica Shepherd	(Patty)
Jesse Morse	(Bully)
Katherine Disque	(la femme ajustée)
Isabell Monk	(la vice-principale)
Jonathan Rylander	(Eddie à douze ans)
Traci Christofore	(une secouriste)
Ken Resnik	(Monsieur Connigliaro)
Rick Schlecht	(le chef louveteau)
Mick Karch	(un speaker)
Dale Dunham	(un speaker)
Jeff Klein	(l'homme qui traîne)
April Berquist	(une infirmière)
Wayne Evenson	(un barman)
Terry Hempleman	(un biker)
Jimmy Noonan	(le voyou au chariot élévateur)
James Gaulke	(un avocat)
Jay Albright	(un manager)
Mark Povinelli	(le petit homme)
Kim Thomassen	(le gros bébé)
Elizabeth Hawes	(une policière)
Ben Barenholtz	(un policier)
Peter Schmitz	(un gardien de la paix)
Don Hewitt	(Lavrenti)
Alex Rizzo	(Mountain)
Doug Fisher	(Viking)
Donald Murphy	(un pilote)
Robert Graf	(un serveur)
Danny Downey	(un serveur)
Eric D. Howell	(un serveur)
John Shuman	(un arbitre)
Terry O'Sullivan	(le pharmacien)
Dennis Carlson	(un samoan)
Charlie " Thunderbolt " Morris	(un catcheur)
Henry Allen	(un infirmier)
T. Mychael Rambo	(un infirmier)
Scott Soulak	(un cambrioleur)
Trump Card	(Eddie à neuf ans)
Eric Haymes	(Holdman)
George Willeman	(le médecin légiste)
Phil Stockton	(Miles)
Robert Fernandez	(l'autre Miles)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Lieux de tournage

• Etats-Unis : Minneapolis, Minnesota
• Etats-Unis : St-Paul, Minnesota