Générique technique

Réalisateur	Thomas Gilou
Assistant réalisateur	Catherine Joubé
Assistant réalisateur	Elodie Morales
Scénariste	Thomas Gilou
Scénariste	Florence Gilardo
Adaptateur	Thomas Gilou
Adaptateur	Florence Gilardo
Dialoguiste	Thomas Gilou
Dialoguiste	Florence Gilardo
Société de production	Film par Film
Société de production	TF1 Films Production
Producteur	Jean-Louis Livi
Producteur exécutif	Bernard Marescot
Directeur de production	Jean-Louis Nieuwbourg
Distributeur d'origine	Océan Films (Paris)
Directeur de la photographie	Jean-Claude Larrieu
Ingénieur du son	Pierre Befve
Décorateur	Olivier Raoux
Costumier	Marie-José Escolar
Maquilleur	Nurith Barkan
Coiffeur	Christian Morales
Monteur	Florence Bon
Script	Rachel Corlet
Directeur de casting	Bruno Delahaye
Directeur de casting	Marie-France Michel
Photographe de plateau	Rodriguo Rojas

générique artistique

Antoine de Caunes	(Claude)
Valentina Vargas	(Ines)
Gilbert Melki	(Gabriel)
Jean-Yves Lafesse	(Pierre)
Tara Römer	(Yannick)
Alicia Bustamante	(Mamita)
Oscar Castro	(Carlos)
Olivier Loustau	(Philippe)
Adriana Pegueroles	(Ernestina)
Solène Bouton	(Marie)
Enzo Onteniente	(Pablo)
Matéo Bermúdez	(Lucien)
Pascale Roberts	(la mère de Claude)
Isabelle Dinelli	(Géraldine)
Laura Favali	(Laure)
Sonia Camacho	(Sonia)

Bibliographie

Périodiques

• Positif n° 465, novembre 1999
• Première n° 271, octobre 1999
• Studio n° 149, octobre 1999

Exploitation

Tournage

Dates de tournage