Générique technique

Réalisateur	Yimou Zhang
Assistant réalisateur	Dong Xie
Assistant réalisateur	Te Ya
Assistant réalisateur	Hong Li
Scénariste	Xiangsheng Shi
Collaborateur scénaristique	Bin Wang
Société de production	Guangxi Film Studios
Société de production	Beijing New Picture Distribution Company
Producteur	Yu Zhao
Producteur exécutif	Weiping Zhang
Directeur de production	Xiaofeng Hu
Directeur de production	Zhenyan Zhang
Distributeur d'origine	Columbia TriStar Films
Directeur de la photographie	Yong Hou
Ingénieur du son	Lala Wu
Compositeur de la musique originale	San Bao
Directeur artistique	Jiuping Cao
Costumier	Huamiao Tong
Monteur	Ru Zhai
Photographe de plateau	Xiaoyan Bai

générique artistique

Minzhi Wei	(Wei Minzhi)
Huike Zhang	(Zhang Huike)
Zhenda Tian	(le maire Tian)
Enman Gao	(le professeur Gao)
Zhimei Sun	(Sun Zhimei)
Yuying Feng	(la concierge de la station de télévision)
Fanfan Li	(la présentatrice de télévision)
Yichang Zhang	(Monsieur Zhang)
Zhanqing Xu	(le propriétaire de la fabrique de briques)
Hanzhi Liu	(la mère de Zhang Huike)
Guolin Ma	(l'homme à la station de bus)
Wanlu Wu	(le directeur de la station de télévision)
Ru Liu	(l'annonceur à la gare)
Shulan Wang	(l'employé de la papeterie)
Xinmin Fu	(le chef des programmes de la station de télévision)
Bai Mei	(le propriétaire du restaurant)
Mingshan Zhang
Jiao Jie
Huimin Rong
Xinhong Ming
Xuewei Tian
Mei Li
Lingyu Li

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)	15191
Nombre de salles de sortie (Paris)	5
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)	8
Nombre d'entrée première semaine (Paris)	5655
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France)	28764