| Pays de production | Japon |
| Sortie en France | 24 novembre 1999 |
 Réalisateur | Seiichiro Uchikawa | |
| Scénariste | Akira Kurosawa | |
| Société de production | Toho | |
| Distributeur d'origine | Cheyenne Films |
| Yunosuke Itô | |
| Yûzô Kayama | |
| Yumiko Kokonoe | |
| Toshirô Mifune | |
| Eiji Okada | |
| Tsutomu Yamazaki |
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 1778 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 1 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 2 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 1096 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 2134 |