 Réalisateur | Okacha Touita | |
| Scénariste | Okacha Touita | |
| Scénariste | Mohamed Bouchibi | |
| Société de production | Les Films du Phoenix (Paris) | |
| Société de production | ENPA - Entreprise Nationale de Production Audio Visuel (Alger) | |
| Société de production | World Films Company (Paris) | |
| Société de production | Wilaya Production (Alger) | |
| Société de production | Les Partenaires Associés | |
| Société de production | A.P.C. de Mostaganem | |
| Producteur délégué | Kamel Hassen-Khodja | |
| Producteur délégué | Franck Marre | |
| Producteur délégué | Mohamed Saim | |
| Distributeur d'origine | Les Films du Phoenix (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Allel Yahyaoui | |
| Ingénieur du son | Jean-Jacques Ferran | |
| Ingénieur du son | Camille Mestre-Mel | |
| Mixeur | Bruno Lecoeur | |
| Compositeur de la musique originale | Rachid Bahri | |
| Décorateur | Mohamed Oulhaci | |
| Costumier | Nadia Danielle Mesmoudi | |
| Costumier | Abdelhalim Rahmouni | |
| Maquilleur | Tahar Cherfaoui | |
| Monteur | Yamina Chouikh | |
| Monteur | Mourad Louanchi | |
| Script | Yamina Kessar | |
