| Pays de production | Japon |
 Réalisateur | Yasujiro Ozu | |
| Scénariste | Kogo Noda | |
| Scénariste | Tadao Ikeda | |
| Société de production | Shochiku Company (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Hideo Shigehara | |
| Monteur | Hideo Shigehara |
| Kinuyo Tanaka | (Oshige) |
| Chôko Iida | (Otsune) |
| Takeshi Sakamoto | (Kihachi) |
| Tomio Aoki | (Tomibo) |
| Ryoichi Takeuchi | (Arata) |
| Kiyoshi Aono | (Murata) |
| Mitsuko Yoshikawa | (Otaka) |
| Shusuke Ken | (le vieux maître) |
| Kenji Oyama | (le jeune maître) |
| Tokkan Kozo |