| Pays de production | République fédérale d'Allemagne ; Italie |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 91 mn |
 Réalisateur | Wolfgang Staudte | |
| Assistant réalisateur | Holger Lussmann | |
| Assistant réalisateur | Jerry Macc | |
| Scénariste | Ennio De Concini | |
| Scénariste | Duccio Tessari | |
| Scénariste | Wolfgang Staudte | |
| Société de production | Peter Bamberger Produktion (München) | |
| Société de production | Atlantis Film (Roma) | |
| Directeur de production | Willy Egger | |
| Directeur de production | Heinrich Schier | |
| Directeur de la photographie | Gábor Pogány | |
| Cadreur | Mario Capriotti | |
| Ingénieur du son | Guido Tagliacozzo | |
| Compositeur de la musique originale | Angelo Francesco Lavagnino | |
| Décorateur | Franco Lolli | |
| Costumier | Marilù Carteny | |
| Maquilleur | Marrico Spagnoli | |
| Monteur | Nicolò Lazzari | |
| Régisseur | Fritz Delfauro | |
| Photographe de plateau | Baldi Schwarze | |
| Photographe de plateau | Herbert Werler |
| Vittorio De Sica | (Ernesto De Rossi) |
| Folco Lulli | (le timonier Sciaccabratta) |
| Heinz Reincke | (Hans) |
| Ingmar Zeisberg | (Anna) |
| Hélène Rémy | (Irma) |
| Lianella Carell | (Adelaide Sciaccabratta) |
| Piero Lulli | (Franco) |
| Marco Guglielmi | (Alberto) |
| Aldo Pedinotti | (Carlo) |
| Rolf Tasna | (le capitaine) |
| Maria Pia Casilio | (Soeur Maria) |
| Lilla Brignone | (Soeur Teresa) |
| Nino Manfredi | (l'aviateur) |
| Alex Revides | |
| Wolfgang Staudte |