| Pays de production | Etats-Unis |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 100 mn |
 Réalisateur | James Ivory | |
| Assistant réalisateur | Prayag Raaj | |
| Scénariste | Ruth Prawer Jhabvala | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Ruth Prawer Jhabvala | d'après le roman "The Householder" |
| Dialoguiste | Ruth Prawer Jhabvala | |
| Société de production | Merchant Ivory Productions | |
| Producteur | Ismail Merchant | |
| Directeur de production | Bhanu Ghosh | |
| Directeur de la photographie | Subrata Mitra | |
| Compositeur de la musique originale | Ustad Ali Akbar Khan | |
| Costumier | Bettina Gill | |
| Maquilleur | Nath Grover | |
| Monteur | Raja Ram Khetle |
| Shashi Kapoor | (Prem Sagar) |
| Leela Naidu | (Indu) |
| Durga Khote | (la mère) |
| Achala Sachdev | (Madame Saigal) |
| Harin Chattopadayaya | (Monsieur Chadda) |
| Pahari Sanyal | (le Swami) |
| Romesh Thapar | (Monsieur Khanna) |
| Walter Woolf King | (le professeur) |
| Patsy Dance | (Kitty) |
| Indu Lele | (Madame Khanna) |
| Prayag Raaj | (Raj) |
| Pinchoo Kapoor | (Monsieur Saigal) |
| Praveen Paul | (une dame) |
| Usha Amin | (une dame) |
| Shama Beg | (Madame Raj) |
| Pro Sen | (Sohanlal) |
| Jabeen Jalil | (Bobo) |
| Ernest Castaldo | (Ernest) |