Générique technique

Réalisateur	John Ford
Assistant réalisateur	Edward O'Fearna
Scénariste	Gertrude Orr
Auteur de l'oeuvre originale	Rida Johnson Young	d'après l'histoire "The Story of Mother Machree"
Rédacteur des intertitres	Katherine Hilliker
Rédacteur des intertitres	H.H. Caldwell
Producteur	William Fox
Directeur de la photographie	Chester A. Lyons
Compositeur de la musique originale	Ernö Rapée
Compositeur de la musique originale	S.L. " Roxy " Rothafel
Monteur	Katherine Hilliker
Monteur	H.H. Caldwell

générique artistique

Belle Bennett	(Ellen McHugh, dite Mother Machree)
Neil Hamilton	(Brian McHugh/Brian van Studdiford)
Victor McLaglen	(Terence O'Dowd)
Constance Howard	(Edith Cutting)
Philippe De Lacy	(Brian McHugh)
Pat Somerset	(Bobby De Puyster)
Ted McNamara	(le harpiste de Wexford)
William Platt	(Pips)
John MacSweeney	(le père McShane)
Eulalie Jensen	(Rachel Van Studdiford)
Ethel Clayton	(Madame Cutting)
Jacques Rollens	(Signor Bellini)
Rodney Hildebrand	(Brian McHugh)
Joyce Wirard	(Edith Cutting enfant)
Robert Parrish	(un enfant)
John Wayne