Générique technique

Réalisateur	Terence Fisher
Assistant réalisateur	Jimmy Sangster
Scénariste	John Gilling
Auteur de l'oeuvre originale	Elleston Trevor	d'après le roman "Dead on Course"
Auteur de l'oeuvre originale	Packham Webb	d'après le roman "Dead on Course"
Société de production	Hammer Film Productions
Société de production	Lippert Films
Producteur	Anthony Hinds
Directeur de production	Arthur W. Barnes
Directeur de la photographie	Walter J. Harvey
Cadreur	Peter Bryan
Ingénieur du son	William Salter
Compositeur de la musique originale	Malcolm Arnold
Directeur artistique	Andrew Mazzei
Costumier	Ellen Trussler
Maquilleur	Philip Leakey
Coiffeur	Bill Griffiths
Monteur	James Needs
Script	Renée Glynne
Directeur de casting	Michael Carreras

générique artistique

Zachary Scott	(Van Ness)
Robert Beatty	(Nick Talbot)
Kay Kendall	(Alexia La Roche)
Colin Tapley	(Gerry Maxwell)
Naomi Chance	(Avril Talbot)
Arthur Lane	(Boyd Spencer)
Diane Cilento	(Jeannette)
Harold Lang	(Snell)
Jack Allen	(Truscott)
Ian Fleming	(Monsieur Talbot)
Douglas Muir	(le docteur Wilmer)
Sheila Raynor	(l'infirmière)
Courtney Hope	(Monsieur C. Smith)
Darcy Conyers	(un officier)
Kathleen Stuart	(la réceptionniste)
Anthony Miles	(Sam)
Larry Taylor	(O'Gorman)
June Ashley	(la première blonde)
Natasha Sokolova	(le deuxième blonde)
June Mitchell	(la troisième blonde)
James Steel	(le premier lieutenant dans l'armée de l'air)
Russ Allen	(le second lieutenant dans l'armée de l'air)