Générique technique

Réalisateur	Goran Markovic
Scénariste	Dusan Kovacevic
Société de production	Dari Films
Société de production	Arte France Cinéma
Société de production	Compagnie des Films
Société de production	LB Productions
Société de production	Multimex Films
Société de production	Nova Televizia (Sofia)
Producteur délégué	Zoran Tasic
Producteur exécutif	Didier Couedic
Producteur exécutif	Milan Cvetkovic
Distributeur d'origine	LB Distribution
Directeur de la photographie	Radoslav Vladic
Compositeur de la musique originale	Zoran Simjanovic
Décorateur	Veljko Despotovic
Costumier	Marija Tasic
Monteur	Snezana Ivanovic
Coordinateur des effets spéciaux	Ex Machina
Coordinateur des effets spéciaux	Pascal Charpentier
Coordinateur des effets spéciaux	Christian Guillon

générique artistique

Vojislav Brajovic	(le docteur)
Danilo "Bata" Stojkovic	(Vasilije)
Dragan Nikolic	(Milan)
Gordana Gadzic	(Ruza)
Rade Serbedzija	(Kosta)
Olivera Markovic	(Rajna)
Vesna Trivalic	(Julica)
Sonja Savic	(Violeta)
Boro Stjepanovic	(Cira)
Nikola Gavrilovic	(Neven)
Bogdan Diklic	(Joja)
Branislav Zaremski	(Tasa)

Bibliographie

Synopsis

Un hôpital psychiatrique à Belgrade. La guerre fait rage à quelques centaines de kilomètres de là et a des répercussions néfastes sur la vie quotidienne de tous. Le docteur responsable de l'hôpital, s'insurge contre le manque de moyens pour soigner ses malades et décide de fermer l'établissement. Il profite de ce que deux de ses patients veulent se marier pour emmener tous les autres à travers les rues de Belgrade. En fait, le docteur aimerait bien les voir réintégrer la vie "normale". Mais il n'est pas évident de leur trouver des familles d'accueil car, au dehors, un semblant de folie règne aussi. Après une virée plutôt cocasse, tout ce joli monde se retrouve chez la famille indisciplinée du futur marié, Vasilije, qui, lui, refuse de reconnaître son petit-fils, Neven, et pense qu'il a été adopté. Le docteur s'aperçoit de son erreur et décide de ramener ses patients à l'hôpital. C'est alors que la police fait irruption dans la maison et arrête le docteur, soupçonné d'avoir tué son assistante Véra. Ce n'est en fait qu'un accident fomenté par les malades du docteur, mais celui-ci, responsable des actes de ses patients pour la police, va probablement finir dans un camp d'internement. Neven, dans la confusion, en profite pour quitter la maison et rejoindre son amoureuse, Irena. Ensemble, ils partent vers de nouveaux horizons, synonymes d'un idéal libertaire.
© LES FICHES DU CINEMA - 2000