| Pays de production | Pologne |
| Procédé image | 35 mm - NB - Couleur |
| Durée | 15 mn |
 Réalisateur | Krzysztof Kieslowski | |
| Société de production | WFD - Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa) | |
| Directeur de production | Waldemar Kowalski | |
| Directeur de la photographie | Piotr Kwiatkowski | |
| Directeur de la photographie | Jacek Petrycki | |
| Ingénieur du son | Malgorzata Jaworska | |
| Monteur | Lidia Zonn |