 Réalisateur | Jan Schütte | |
| Scénariste | Klaus Pohl | |
| Société de production | Novoskop Film | |
| Société de production | WDR - WestDeutscher Rundfunk (Köln) | |
| Société de production | ORB - Ostdeutsche Rundfunk Brandenburg | |
| Société de production | SWR - Südwestrundfunk (Stuttgart ; Baden-Baden) | |
| Société de production | Studio Babelsberg AG (Potsdam) | |
| Producteur | Gesche Carstens | |
| Producteur | Henryk Romanowski | |
| Producteur | Jan Schütte | |
| Directeur de la photographie | Edward Klosinski | |
| Ingénieur du son | Eckhard Kuchenbecker | |
| Compositeur de la musique originale | John Cale | |
| Décorateur | Katharina Wöppermann | |
| Costumier | Katharina Wöppermann | |
| Monteur | Renate Merck | |
