 Réalisateur | Arturo Ripstein | |
| Scénariste | Paz Alicia Garciadiego | |
| Coproduction | Gardenia Producciones | |
| Coproduction | FOPROCINE - Fondo para la Producción Cinematográfica de Calidad (México) | |
| Coproduction | Wanda Visión (Pozuelo de Alarcón ; Madrid) | |
| Coproduction | D.M.V.B Films | |
| Coproduction | Filmanía | |
| Producteur | Laura Imperiale | |
| Producteur | Jorge Sánchez | |
| Producteur | Alvaro Garnica | |
| Producteur associé | José María Morales | |
| Producteur associé | Thierry Forte | |
| Directeur de la photographie | Guillermo Granillo | |
| Ingénieur du son | Antonio Diego | |
| Compositeur de la musique originale | David Mansfield | |
| Compositeur de la musique originale | Leoncio Lara | |
| Directeur artistique | Claudio Contreras | |
| Monteur | Carlos Puente | |
| Directeur de casting | Manuel Teil | |
| Photographe de plateau | Alvaro Muñoz | |
