Générique technique

Réalisateur	Steno
Assistant réalisateur	Mariano Laurenti
Assistant réalisateur	Mario Castellani
Scénariste	Vittorio Metz
Scénariste	Roberto Gianviti
Adaptateur	Vittorio Metz
Adaptateur	Roberto Gianviti
Adaptateur	Marcello Fondato
Adaptateur	Bruno Corbucci
Adaptateur	Giovanni Grimaldi
Société de production	Titanus (Roma)
Directeur de la photographie	Enzo Barboni
Cadreur	Stelvio Massi
Ingénieur du son	Enzo Silvestri
Compositeur de la musique originale	Piero Piccioni
Décorateur	Giorgio Giovannini
Costumier	Giuliano Papi
Maquilleur	Sergio Angeloni
Monteur	Giuliana Attenni
Script	Renata Clarici
Régisseur	Egidio Quarantotto
Régisseur	Giancarlo Sambucini

générique artistique

Totò	(cinq personnages de la famille Di Torrealta et Pasquale Bonocore)
Béatrice Altariba	(Diana)
Luigi Pavese	(le commissaire)
Raimondo Vianello	(Michelino Detto Lallo)
Nadine Sanders	(Fiore)
Mario Castellani	(l'inspecteur Scalarini)
Peppino De Martino	(Maître Cucuzza, le notaire)
Giulio Marchetti	(Diabolicus)
Franco Giacobini	(le docteur Santoro)
Pietro De Vico	(le patient opéré)
Mimmo Poli	(le facteur)
Paolo Ferrara	(le directeur de la prison)
Gianni Baghino	(Gigi le balâfré)
Antonio La Raina	(l'intendant du général)
Consalvo Dell'Arti	(le majordome de Galeazzo)
Steno	(Angelo, le jardinier)